مَشُورة
Akar: ش و رKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan مَشُورة (mshwrh)
ما يُنصح به من رأي وغيره
Terjemahan:
ما يُنصح به من رأي وغيره (Apa yang dinasihatkan berupa pendapat dan lainnya / Nasihat/Saran).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
ashar
أشارَ إلى/ أشارَ على يُشِير، أشِرْ، إشارةً، فهو مُشير، والمفعول مشار إليه
astshar-2
استشارَ يَستشير، استشِرْ، استشارةً، فهو مُسْتَشير، والمفعول مُستشار
tshawr
تشاورَ يتشاور، تشاوُرًا، فهو مُتشاوِر
tmshwr
تمشوَرَ يتمشور، تَمَشْوُرًا، فهو مُتمشوِر
shawr
شاورَ يشاور، مُشاورةً، فهو مُشاوِر، والمفعول مُشاوَر
shwr-4
شوَّرَ إلى يُشوِّر، تشويرًا، فهو مُشوِّر، والمفعول مُشوَّر إليه
mshwr-2
مشوَرَ يمشور، مَشْوَرَةً، فهو مُمشوِر، والمفعول مُمشوَر
isharh
إشارة
isharyh
إشاريَّة
astsharh
استشارة
astshary
استشاريّ
sharh-3
شارة
shwra
شُورَى
mstshar
مُستشار
mstsharyh
مُسْتشاريَّة
Contoh / Kutipan:
- " عليك بالمشورة في أمورك كلّها
- عمل بمشورة أبيه
- أول الحزم المشورة [مثل] "
Terjemahan:
- Hendaklah engkau bermusyawarah/meminta saran dalam semua urusanmu
- Dia bertindak berdasarkan nasihat ayahnya
- Awal dari ketegasan adalah musyawarah [peribahasa]