Arabic - English Dictionary مَطْبوع
Root: ط ب ع
ج مطبوعون (للعاقل) ومطبوعات (للمؤنث وغير العاقل) :
🇬🇧 Translation:
- Pl: مطبوعون (mathbu'un
- for rational beings) and مطبوعات (mathbu'at
- for feminine and non-rational beings):
اسم مفعول من طبَعَ/ طبَعَ على :
🇬🇧 Translation:
Passive participle of taba'a/taba'a 'ala (Printed/Innate).
مادة ورقية مطبوعة
🇬🇧 Translation:
Printed paper material (Printed matter/Publication).
شخص يتصرّف حسب طبيعته من غير تكلُّف
🇬🇧 Translation:
A person who acts according to his nature without affectation (Spontaneous/Natural person).
طبَعَ/ طبَعَ على يَطبَع، طَبْعًا وطِباعةً، فهو طَابِع، والمفعول مَطْبوع
(tb-11)
انطبعَ/ انطبعَ بـ/ انطبعَ في يَنطبِع، انطِباعًا، فهو مُنطبِع، والمفعول مُنطبَع به
(antb)
تطبَّعَ بـ يَتطبَّع، تَطبُّعًا، فهو مُتطبِّع، والمفعول مُتطبَّع به
(ttb-2)
طبَّعَ يُطبِّع، تطبيعًا، فهو مُطبِّع، والمفعول مُطبَّع
(tb-12)
انطباع
(antba)
انطباعِيَّة
(antbayh)
تطبُّع
(ttb-3)
طابَع/ طابِع1
(tab-5)
طابِع2
(tab-2-2)
طابِعة
(tabh)
طِباعة
(tbah)
طبَّاع
(tba)
طَبْع
(tb-13)
طَبْعَة
(tbh-3)
طَبْعيّ
(tby-2)
Example / Citation:
" شاعرات مطبوعات : يأتين بالشعر دون تكلُّفه "
🇬🇧 Translation:
" sha'iratun matbu'atun: ya'tina bish-shi'ri duna takallufihi (Naturally gifted female poets: they compose poetry without affectation). "