Arabic - English Dictionary ناطِق
Root: ن ط ق
مؤ ناطقة :
🇬🇧 Translation:
Feminine: nathiqah:
اسم فاعل من نطَقَ/ نطَقَ
🇬🇧 Translation:
Active participle of nataqa / nataqa.
- المتحدِّث الرسميّ لها
- النَّاطقون بالضَّاد : المتكلِّمون بالعربيَّة
- النَّفْسُ النَّاطقة : نفس الإنسان.
🇬🇧 Translation:
- Official spokesperson for it
- The speakers of Dad (Arabic): Arabic speakers
- The rational soul: the human soul.
مفكِّر، عاقل
🇬🇧 Translation:
Thinker, rational
نابض بالحياة، ممثِّل أو محاكٍ للحياة.
🇬🇧 Translation:
Vibrant, representing or imitating life.
واضح
🇬🇧 Translation:
Clear, explicit.
Sub-Meanings / Derivatives:
الكتاب النَّاطق
تسجيل لقراءة كتاب، مُعَدّ لاستخدام ذوي الإعاقات البصريَّة.
🇬🇧 Translation:
Audio book recording, designed for use by the visually impaired.
نطَقَ/ نطَقَ بـ يَنطِق، نُطْقًا ونَطْقًا، فهو ناطِق، والمفعول مَنْطوق به
(ntq-3)
أنطقَ يُنطق، إنطاقًا، فهو مُنطِق، والمفعول مُنطَق
(antq-2)
استنطقَ يستنطق، استنطاقًا، فهو مُستنطِق، والمفعول مُستنطَق
(astntq)
انتطقَ ينتطق، انتِطاقًا، فهو مُنتطِق
(anttq)
تمنطقَ يتمنطق، تَمَنْطُقًا، فهو مُتمنْطِق
(tmntq-2)
منطَقَ يمنطِق، مَنْطَقةً، فهو مُمنطِق، والمفعول مُمنطَق
(mntq-2)
نطَّقَ ينطّق، تنطيقًا، فهو مُنطِّق، والمفعول مُنطَّق
(ntq-4)
استنطاق
(astntaq)
مَنْطِق
(mntq-3)
مِنْطَق
(mntq-4)
مَنطِقة
(mntqh)
مِنْطَقة
(mntqh-2)
مَنْطِقيّ
(mntqy)
منطوق
(mntwq)
مِنْطيق
(mntyq)
Example / Citation:
" الإنسان حيوان ناطق "
🇬🇧 Translation:
" Man is a rational animal. "