Arabic - English Dictionary نَجِيّ
Root: ن ج و
ج أنْجِيَة :
🇬🇧 Translation:
Plural: (anjiyah).
مناجٍ
🇬🇧 Translation:
Confidant, one who shares secrets in private.
سِرّ
🇬🇧 Translation:
Secret.
نجا من يَنجُو، انْجُ، نَجاءً ونَجاةً، فهو ناجٍ، والمفعول مَنْجوّ منه
(nja)
نجا يَنجُو، انْجُ، نَجْوًا ونَجْوَى، فهو ناجٍ، والمفعول منْجوّ
(nja-2)
أنجى يُنجِي، أنْجِ، إنْجاءً، فهو مُنجٍ، والمفعول مُنجًى
(anja)
استنجى يستنجى، استَنْجِ، استنجاءً، فهو مُستنجٍ
(astnja)
تناجى يتناجى، تَناجَ، تناجيًا، فهو مُتناجٍ
(tnaja)
تنجَّى يتنجَّى، تَنَجَّ، تنجّيًا، فهو مُتنجٍّ
(tnja)
ناجى يناجي، ناجِ، مُناجاةً ونِجاءً، فهو مُناجٍ، والمفعول مُناجًى
(naja)
نجَّى ينجِّي، نَجِّ، تنْجِيةً، فهو مُنجٍّ، والمفعول مُنجًّى
(nja-3)
إنجاء
(inja)
استِنجاء
(astnja-2)
تنجية
(tnjyh)
مناجاة
(mnajah)
مَنْجاة
(mnjah)
مَنْجًى
(mnja)
نَجَاء
(nja-4)
Example / Citation:
- " فلان نجيّ فلان : يناجيه
- {فَلَمَّا اسْتَيْئَسُوا مِنْهُ خَلَصُوا نَجِيًّا} : اعتزلوا متناجين "
🇬🇧 Translation:
- "So-and-so is the confidant of so-and-so: they whisper to each other
- {But when they despaired of him, they went aside in private conference}: They withdrew conferring privately"