Kamus Arab - Indonesia نَجِيّ
Akar: ن ج و
ج أنْجِيَة :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: (أَنْجِيَة).
مناجٍ
🇮🇩 Terjemahan:
Orang yang berbisik/berbicara secara rahasia.
سِرّ
🇮🇩 Terjemahan:
Rahasia.
نجا من يَنجُو، انْجُ، نَجاءً ونَجاةً، فهو ناجٍ، والمفعول مَنْجوّ منه
(nja)
نجا يَنجُو، انْجُ، نَجْوًا ونَجْوَى، فهو ناجٍ، والمفعول منْجوّ
(nja-2)
أنجى يُنجِي، أنْجِ، إنْجاءً، فهو مُنجٍ، والمفعول مُنجًى
(anja)
استنجى يستنجى، استَنْجِ، استنجاءً، فهو مُستنجٍ
(astnja)
تناجى يتناجى، تَناجَ، تناجيًا، فهو مُتناجٍ
(tnaja)
تنجَّى يتنجَّى، تَنَجَّ، تنجّيًا، فهو مُتنجٍّ
(tnja)
ناجى يناجي، ناجِ، مُناجاةً ونِجاءً، فهو مُناجٍ، والمفعول مُناجًى
(naja)
نجَّى ينجِّي، نَجِّ، تنْجِيةً، فهو مُنجٍّ، والمفعول مُنجًّى
(nja-3)
إنجاء
(inja)
استِنجاء
(astnja-2)
تنجية
(tnjyh)
مناجاة
(mnajah)
مَنْجاة
(mnjah)
مَنْجًى
(mnja)
نَجَاء
(nja-4)
Contoh / Kutipan:
- " فلان نجيّ فلان : يناجيه
- {فَلَمَّا اسْتَيْئَسُوا مِنْهُ خَلَصُوا نَجِيًّا} : اعتزلوا متناجين "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Si A adalah orang kepercayaan si B (saling berbisik)
- {Maka tatkala mereka berputus asa darinya, mereka menyendiri dengan berbisik-bisik}: Mereka mengasingkan diri untuk saling berbisik"