Arabic - English Dictionary قُدْس
Root: ق د س
ج أقداس : مصدر قدُسَ
🇬🇧 Translation:
pl. أقداس: Verbal noun of qadusa (قَدُسَ).
- الجنّة
- قُدْس الأقداس : المحراب الأعظم، وهو عند اليهود : مكان من الهيكل يدخله كبير الأحبار مرّة في السنة، وعند النصارى : مكان مقدّس بداخل معبد القدس حيث يحتفظ بتابوت العهد.
🇬🇧 Translation:
- Paradise
- Holy of Holies (قُدْس الأقداس): The supreme sanctuary. To Jews: A part of the Temple entered by the High Priest once a year. To Christians: A sacred place inside the temple of Jerusalem where the Ark of the Covenant was kept.
قدُسَ يَقدُس، قَداسةً وقُدْسًا وقُدُسًا، فهو قِدِّيس
(qds)
تقدَّسَ يتقدَّس، تقدُّسًا، فهو مُتَقدِّس
(tqds)
قدَّسَ/ قدَّسَ لـ يقدِّس، تقديسًا، فهو مُقدِّس، والمفعول مُقدَّس
(qds-2)
قادوس
(qadws)
قداسَة
(qdash)
قُدَّاس
(qdas)
قُدُّوس
(qdws)
قِدِّيس
(qdys)
قُدُس
(qds-4)
قُدْسيّ
(qdsy)
قُدْسيَّة
(qdsyh)
مُقدَّس
(mqds)
مُقَدِّس
(mqds-2)
مَقْدِس
(mqds-3)