Arabic - English Dictionary قُدْسيّ
Root: ق د س
اسم منسوب إلى قُدْس.
🇬🇧 Translation:
Relative adjective (nisba) to Quds.
طاهر مبارك.
🇬🇧 Translation:
Pure, blessed.
Sub-Meanings / Derivatives:
حديث قدسيّ
(دن) حديث يحكيه النبيُّ صلى الله عليه وسلم حكاية عن الله تعالى، ويُسند مضمونه إليه، ويُسمَّى الحديث الإلهي أو الرَّباني.
🇬🇧 Translation:
(Religions) Hadith Qudsi; a narration attributed by the Prophet, peace be upon him, directly from God Almighty, whose meaning is ascribed to Him, also called divine or رباني hadith.
قدُسَ يَقدُس، قَداسةً وقُدْسًا وقُدُسًا، فهو قِدِّيس
(qds)
تقدَّسَ يتقدَّس، تقدُّسًا، فهو مُتَقدِّس
(tqds)
قدَّسَ/ قدَّسَ لـ يقدِّس، تقديسًا، فهو مُقدِّس، والمفعول مُقدَّس
(qds-2)
قادوس
(qadws)
قداسَة
(qdash)
قُدَّاس
(qdas)
قُدُّوس
(qdws)
قِدِّيس
(qdys)
قُدْس
(qds-3)
قُدُس
(qds-4)
قُدْسيَّة
(qdsyh)
مُقدَّس
(mqds)
مُقَدِّس
(mqds-2)
مَقْدِس
(mqds-3)