Arabic - English Dictionary راحة
Root: ر و ح
ج راحات (لغير المصدر) وراح (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: rahat and rah :
مصدر راحَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of raha li (Rest/Comfort).
- استراح
- براحة/ بكل راحة : في الوقت المناسب
- بَيْتُ الرَّاحة : المرحاض
- راحة البال : طمأنينة النَّفس، خلوّ من الهمِّ
- راحة الحُلْقُوم : نوع من الحَلوَى (المَلْبَن) .
🇬🇧 Translation:
- Rested
- Comfortably/At ease: at the right time
- Restroom / Toilet
- Peace of mind: tranquility of soul, freedom from worry
- Turkish delight: a type of sweet (Peace of mind/Restroom/Turkish delight).
باطن الكفِّ
🇬🇧 Translation:
Palm of the hand (Palm).
- السقي سَيْحًا دون اللجوء إلى رفع الماء
- راحة القدم : باطن القدم، أخمص القدم. 3
- عُطْلَةٌ، فترة توقُّف بعد تعب
🇬🇧 Translation:
- Irrigating by flowing without resorting to lifting the water
- Rahah al-qadam: sole of the foot. 3
- Holiday, downtime after fatigue (Flow irrigation / Sole of foot / Holiday).
وقت توقف العمل.
🇬🇧 Translation:
Time when work stops (Break time).
نزهة، تسلية، لهو، انشراح، استجمام.
🇬🇧 Translation:
Recreation, entertainment, amusement, joy, relaxation (Recreation/Relaxation).
راحَ1/ راحَ إلى يَروح، رُحْ، رَواحًا، فهو رائح، والمفعول مَرُوح
(rah-1)
راحَ2 يَراح ويَريح، رَحْ ورِحْ، رَوْحًا ورَيْحًا، فهو رائح، والمفعول مَريح
(rah-2)
راحَ لـ يَراح، رَحْ، رَواحًا وراحةً، فهو رائح، والمفعول مروحٌ له
(rah)
أراحَ يُريح، أَرِحْ، إراحةً، فهو مُريح، والمفعول مُراح
(arah)
ارتاحَ/ ارتاحَ لـ/ ارتاحَ من يرتاح، ارْتَحْ، ارتياحًا، فهو مُرتاح، والمفعول مُرتاح له
(artah)
استراحَ/ استراحَ إلى/ استراحَ في يستريح، اسْتَرِحْ، استراحةً، فهو مُستريح، والمفعول مستراحٌ إليه
(astrah)
استروحَ/ استروحَ إلى يستروح، استرواحًا، فهو مستروِح، والمفعول مستروَحٌ
(astrwh)
تراوحَ يتراوح، تراوُحًا، فهو مُتراوِح، والمفعول مُتراوَح
(trawh)
راوحَ يُراوح، مُراوحةً، فهو مُراوِح
(rawh)
روَّحَ/ روَّحَ إلى/ روَّحَ بـ/ روَّحَ على/ روَّحَ عن يُروِّح، تَرْويحًا، فهو مُرَوِّح، والمفعول مُروَّح
(rwh)
إراحة
(irahh)
أَرْيَحِيّ
(aryhy)
أَرْيحيَّة
(aryhyh)
استراحة
(astrahh)
تراويحُ
(trawyh)
Example / Citation:
" دفعه براحة يده "
🇬🇧 Translation:
" dafa'ahu birahati yadih (He pushed him with the palm of his hand) "