Arabic - English Dictionary راحِل
Root: ر ح ل
ج راحلون ورُحَّال ورُحَّل، مؤ راحِلة، ج مؤ راحِلات ورُحَّل ورَوَاحِلُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: rahilun, ruhhal, and ruhhal, Feminine: rahilah, Feminine Plural: rahilat, ruhhal, and rawahil :
اسم فاعل من رحَلَ1/ رحَلَ عن ورحَلَ2.
🇬🇧 Translation:
Active participle of rahala 1 / rahala 'an and rahala 2 (Traveler/Departing).
مسافر
🇬🇧 Translation:
Traveler.
من ليس لهم بيت محدَّد ويتنقَّلون حسب فصول السنة من مكان إلى آخر بحثًا عن الطعام والماء والمرعى.
🇬🇧 Translation:
Those who do not have a fixed home and move according to the seasons from one place to another in search of food, water, and pasture (Nomads).
ميّت
🇬🇧 Translation:
Dead/Deceased.
رحَلَ1/ رحَلَ عن يَرحَل، رَحيلاً وتَرْحالاً ورِحْلَةً، فهو راحِل، والمفعول مرحول عنه
(rhl-1)
رحَلَ2 يَرحَل، رَحْلاً ورِحْلَةً، فهو راحِل، والمفعول مَرْحول
(rhl-2)
أرحلَ يُرحل، إرحالاً، فهو مُرحِل، والمفعول مُرحَلٌ
(arhl)
ارتحلَ/ ارتحلَ إلى/ ارتحلَ عن يرتحل، ارتحالاً، فهو مُرتَحِل، والمفعول مُرْتحَل
(arthl)
استرحلَ يسترحِل، استرحالاً، فهو مسترحِل، والمفعول مُسترحَل
(astrhl)
ترحَّلَ/ ترحَّلَ عن يترحَّل، ترحُّلاً، فهو مترحِّل، والمفعول مترحَّل عنه
(trhl)
رحَّلَ يُرحِّل، ترحيلاً، فهو مُرحِّل، والمفعول مُرحَّل
(rhl)
تَرْحال
(trhal)
ترحيل
(trhyl)
تَرْحيلة
(trhylh)
راحِلة
(rahlh)
رَحَّال1
(rhal-1)
رَحَّال2
(rhal-2)
رحّالة
(rhalh)
رَحْل
(rhl-3)
Example / Citation:
- " قومٌ رُحَّل
- راحِلٌ لطلبِ الرِّزق "
🇬🇧 Translation:
- " qawmun ruhhalun
- rahilun li-talabi ar-rizq (Nomadic people
- Traveling to seek livelihood) "