Arabic - English Dictionary رحّالة
Root: ر ح ل
مؤنَّث رحَّال.
🇬🇧 Translation:
Feminine of rahhal (Female traveler/explorer).
كثير التّرحال في البلاد، والتاء للمبالغة
🇬🇧 Translation:
Traveling frequently across countries (the ta is for intensification) (Great explorer/Globetrotter).
Sub-Meanings / Derivatives:
الفراشة الرَّحَّالة
(حن) فراشة توجد في معظم أجزاء العالم ملوّنة بالبنّيّ والأسود والبرتقاليّ.
🇬🇧 Translation:
(Zoology) A butterfly found in most parts of the world, colored brown, black, and orange (Monarch butterfly).
رحَلَ1/ رحَلَ عن يَرحَل، رَحيلاً وتَرْحالاً ورِحْلَةً، فهو راحِل، والمفعول مرحول عنه
(rhl-1)
رحَلَ2 يَرحَل، رَحْلاً ورِحْلَةً، فهو راحِل، والمفعول مَرْحول
(rhl-2)
أرحلَ يُرحل، إرحالاً، فهو مُرحِل، والمفعول مُرحَلٌ
(arhl)
ارتحلَ/ ارتحلَ إلى/ ارتحلَ عن يرتحل، ارتحالاً، فهو مُرتَحِل، والمفعول مُرْتحَل
(arthl)
استرحلَ يسترحِل، استرحالاً، فهو مسترحِل، والمفعول مُسترحَل
(astrhl)
ترحَّلَ/ ترحَّلَ عن يترحَّل، ترحُّلاً، فهو مترحِّل، والمفعول مترحَّل عنه
(trhl)
رحَّلَ يُرحِّل، ترحيلاً، فهو مُرحِّل، والمفعول مُرحَّل
(rhl)
تَرْحال
(trhal)
ترحيل
(trhyl)
تَرْحيلة
(trhylh)
راحِل
(rahl)
راحِلة
(rahlh)
رَحَّال1
(rhal-1)
رَحَّال2
(rhal-2)
رَحْل
(rhl-3)
Example / Citation:
" سجَّل الرحّالة ما رآه وشاهده "
🇬🇧 Translation:
" sajjala ar-rahhalatu ma ra'ahu wa-shahadah (The traveler recorded what he saw and witnessed) "