Arabic - English Dictionary راحِلة
Root: ر ح ل
ج رَاحِلَات ورَوَاحِلُ : مؤنَّث راحِل.
🇬🇧 Translation:
Plural: rahilat and rawahilu : Feminine of rahil.
Sub-Meanings / Derivatives:
راحلة من الإبل
ما منها يصلح للأسفار والأحمال (ذكرًا كان أو أنثى)
🇬🇧 Translation:
A camel that is fit for travel and carrying loads (whether male or female) (Mount/Riding camel).
- استعدّ للسّفر
- مَشَت رواحلُه : شاب وضعف.
🇬🇧 Translation:
- Got ready to travel
- mashyat rawahiluhu : Aged and weakened.
رحَلَ1/ رحَلَ عن يَرحَل، رَحيلاً وتَرْحالاً ورِحْلَةً، فهو راحِل، والمفعول مرحول عنه
(rhl-1)
رحَلَ2 يَرحَل، رَحْلاً ورِحْلَةً، فهو راحِل، والمفعول مَرْحول
(rhl-2)
أرحلَ يُرحل، إرحالاً، فهو مُرحِل، والمفعول مُرحَلٌ
(arhl)
ارتحلَ/ ارتحلَ إلى/ ارتحلَ عن يرتحل، ارتحالاً، فهو مُرتَحِل، والمفعول مُرْتحَل
(arthl)
استرحلَ يسترحِل، استرحالاً، فهو مسترحِل، والمفعول مُسترحَل
(astrhl)
ترحَّلَ/ ترحَّلَ عن يترحَّل، ترحُّلاً، فهو مترحِّل، والمفعول مترحَّل عنه
(trhl)
رحَّلَ يُرحِّل، ترحيلاً، فهو مُرحِّل، والمفعول مُرحَّل
(rhl)
تَرْحال
(trhal)
ترحيل
(trhyl)
تَرْحيلة
(trhylh)
راحِل
(rahl)
رَحَّال1
(rhal-1)
رَحَّال2
(rhal-2)
رحّالة
(rhalh)
رَحْل
(rhl-3)
Example / Citation:
" تَجِدُونَ النَّاسَ بَعْدِي كَإِبِلٍ مِائَةٍ لَيْسَ فِيَها رَاحِلةٌ [حديث] "
🇬🇧 Translation:
" tajiduna an-nasa ba'di ka-ibilin mi'atin laysa fiha rahilatun [hadith] (You will find people after me like a hundred camels, among which there is no mount) "