Arabic - English Dictionary رشَدَ يَرشُد، رُشْدًا، فهو راشِد، والمفعول مرشود
Root: ر ش د
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(Transitive)
Sub-Meanings / Derivatives:
رشَد الشَّخصُ
اهتدى
🇬🇧 Translation:
Was guided (To be guided/Find the right way).
رشَد الصَّبيُّ
بلَغ سِنَّ الرُّشد، وهو سِنُّ التكليف في الشريعة.
🇬🇧 Translation:
Reached the age of maturity, which is the age of legal accountability in Islamic law (To reach puberty/Come of age).
رشَد الشَّخصُ أمرَه
وُفِّق فيه.
🇬🇧 Translation:
Was granted success in it (To be guided to success).
رشِدَ يَرشَد، رَشَدًا ورَشادًا، فهو رشيد، والمفعول مرشودٌ
(rshd-2)
أرشدَ يُرشد، إرشادًا، فهو مُرشِد، والمفعول مُرشَدٌ
(arshd)
استرشدَ/ استرشدَ بـ/ استرشدَ لـ يسترشد، استرشادًا، فهو مُسترشِد، والمفعول مُسترشَد
(astrshd)
رشَّدَ يُرشِّد، ترشيدًا، فهو مُرشِّد، والمفعول مُرشَّد
(rshd-3)
إرشاد
(irshad)
إرشاديَّة
(irshadyh)
ترشيد
(trshyd)
ترشيديَّة
(trshydyh)
راشِد
(rashd)
رَشاد
(rshad)
رَشَد
(rshd-4)
رُشْد
(rshd-5)
رَشيد
(rshyd)
مَرَاشِدُ
(mrashd)
مُرشِد
(mrshd)
Example / Citation:
- " فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ [حديث]
- {فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ} "
🇬🇧 Translation:
- " fa'alaykum bisunnati wa sunnati al-khulafa'i al-mahdiyyina ar-rashidin [hadith]
- {فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ} (So you must adhere to my Sunnah and the Sunnah of the right-guided caliphs [Hadith]
- (So let them respond to Me [by obedience] and believe in Me that they may be [rightly] guided)) "