Arabic - English Dictionary رُوحانيّات
Root: ر و حArabic English Dictionary: meaning and translation for رُوحانيّات (rwhanyat)
مف رُوحانيّة : جوانب نفسيّة عاطفيّة تسمو بالنَّفس الإنسانيّة فوق الغرائز الدنيويّة والمطامع البشريّة إلى آفاق واسعة من الإيمان والفضائل والأخلاق الكريمة والصفات الحميدة
Translation:
Singular: ruhaniyyah : Emotional psychological aspects that elevate the human soul above worldly instincts and human ambitions to broad horizons of faith, virtues, noble morals, and praiseworthy qualities (Spirituality).
Related Words (Same Root):
rah-1
راحَ1/ راحَ إلى يَروح، رُحْ، رَواحًا، فهو رائح، والمفعول مَرُوح
rah-2
راحَ2 يَراح ويَريح، رَحْ ورِحْ، رَوْحًا ورَيْحًا، فهو رائح، والمفعول مَريح
rah
راحَ لـ يَراح، رَحْ، رَواحًا وراحةً، فهو رائح، والمفعول مروحٌ له
arah
أراحَ يُريح، أَرِحْ، إراحةً، فهو مُريح، والمفعول مُراح
artah
ارتاحَ/ ارتاحَ لـ/ ارتاحَ من يرتاح، ارْتَحْ، ارتياحًا، فهو مُرتاح، والمفعول مُرتاح له
astrah
استراحَ/ استراحَ إلى/ استراحَ في يستريح، اسْتَرِحْ، استراحةً، فهو مُستريح، والمفعول مستراحٌ إليه
astrwh
استروحَ/ استروحَ إلى يستروح، استرواحًا، فهو مستروِح، والمفعول مستروَحٌ
trawh
تراوحَ يتراوح، تراوُحًا، فهو مُتراوِح، والمفعول مُتراوَح
rawh
راوحَ يُراوح، مُراوحةً، فهو مُراوِح
rwh
روَّحَ/ روَّحَ إلى/ روَّحَ بـ/ روَّحَ على/ روَّحَ عن يُروِّح، تَرْويحًا، فهو مُرَوِّح، والمفعول مُروَّح
irahh
إراحة
aryhy
أَرْيَحِيّ
aryhyh
أَرْيحيَّة
astrahh
استراحة
trawyh
تراويحُ
Example / Citation:
- " يعيش المتصوِّفة في عالم من الرُّوحانيّات
- تمتلئ قصائده بالرُّوحانيّات
- يكدِّر البعض رُوحانيّات شهر رمضان بالأخلاق الفاسدة "
Translation:
- " ya'ishu al-mutasawwifatu fi 'alamin mina ar-ruhaniyyat
- tamtali'u qasa'iduhu bi ar-ruhaniyyat
- yukaddiru al-ba'du ruhaniyyati shahri ramadana bi al-akhlaqi al-fasidah (Sufis live in a world of spirituality
- His poems are full of spirituality
- Some people spoil the spirituality of the month of Ramadan with bad morals) "