Arabic - English Dictionary شَخصِيّ
Root: ش خ ص
اسم منسوب إلى شَخْص.
🇬🇧 Translation:
Relative noun of shakhs (Personal/Private).
ذاتيّ، خصوصيّ
🇬🇧 Translation:
Subjective, private (Personal/Private).
جاء بنفسه.
🇬🇧 Translation:
Came in person (In person).
شخَصَ/ شخَصَ إلى/ شخَصَ بـ يَشخَص، شخوصًا، فهو شاخص، والمفعول مَشْخوص
(shkhs)
تشخَّصَ/ تشخَّصَ لـ يتشخَّص، تشخُّصًا، فهو مُتشخِّص، والمفعول مُتشخَّص له
(tshkhs)
شخَّصَ يشخِّص، تشخيصًا، فهو مُشخِّص، والمفعول مُشخَّص
(shkhs-2)
شخصنَ يُشَخْصِن، شَخْصَنةً، فهو مُشَخْصِن، والمفعول مُشَخْصَن
(shkhsn)
تشخيص
(tshkhys)
تشخيصيَّة
(tshkhysyh)
شاخص
(shakhs)
شَخْص
(shkhs-3)
شخصانيَّة
(shkhsanyh)
شخصيَّة
(shkhsyh)
شُخوص
(shkhws)
Example / Citation:
- " فكر شخصيّ : ما يدلّ على فكر شخص معيّن ويحمل طبعه وذوقه
- أمر شخصِيّ : يخُصُّ إنسانًا بعينه
- بصرف النظر عن رأيه الشخصيّ
- بيان شخصيّ "
🇬🇧 Translation:
- " fikrun shakhsiyyun : ma yadullu 'ala fikri shakhsin mu'ayyanin wa-yahmilu tab'ahu wa-dhawqahu
- amrun shakhsiyyun : yakhussu insan bi'aynihi
- bisarfi an-nazari 'an ra'yihi ash-shakhsiyyi
- bayanun shakhsiyyun (Personal thought: what indicates the thought of a specific person and carries his character and taste
- A personal matter: concerning a specific person
- Regardless of his personal opinion
- Personal statement) "