Arabic - English Dictionary صِناعيّ
Root: ص ن ع
اسم منسوب إلى صِناعة :
🇬🇧 Translation:
Relative noun of sina'ah (Industrial/Artificial).
- مكان تتجمّع فيه عدَّة صناعات
- مَرْكَز صناعيّ : مكان توجد فيه عدّة نشاطات وسواها مجتمعة فيه.
🇬🇧 Translation:
- A place where several industries gather
- Industrial center: a place where various activities and the like are gathered together.
ما يُستفاد بالتَّعلُّم من أرباب الصِّناعات
🇬🇧 Translation:
What is gained by learning from masters of crafts (Industrial/Technical skill).
ما ليس بطبيعيّ
🇬🇧 Translation:
What is not natural (Artificial/Synthetic).
صاحِب الصِّناعة
🇬🇧 Translation:
Owner of an industry (Industrialist).
Sub-Meanings / Derivatives:
القمر الصِّناعيّ
(فك) جهاز يطلق بواسطة صاروخ إلى الفضاء خارج الجاذبيّة الأرضيَّة، ويدور حول الأرض أو غيرها حاملاً أجهزة علميَّة تستخدم في الأرصاد الجويّة والأغراض العسكريَّة والاتِّصالات الصَّوتيّة والمرئيّة، وذلك أثناء دورانه في الفضاء الجوِّيّ.
🇬🇧 Translation:
(Astronomy) A device launched by a rocket into space beyond Earth's gravity, orbiting Earth or other bodies carrying scientific instruments used in meteorology, military purposes, and audio-visual communications, while orbiting in outer space (artificial satellite).
المصدر الصِّناعيّ
(نح) ما انتهى بياء مشدَّدة وتاء مأخوذ من المصدر كالفروسيَّة، أو من أسماء الأعيان كالخشبيَّة، أو من المشتقَّات كالقابليَّة، أو من الأدوات كالماهيَّة والكيفيَّة.
🇬🇧 Translation:
(Grammar) A word ending with a doubled ya' and a ta' derived from the masdar such as chivalry (الفروسيَّة), or from concrete nouns such as woodenness (الخشبيَّة), or from derivatives such as capability (القابليَّة), or from instruments/abstracts such as essence (الماهيَّة) and quality (الكيفيَّة).
صنَعَ يَصنَع، صُنْعًا وصَنيعًا وصَنْعًا وصِناعةً، فهو صانع، والمفعول مَصْنوع وصَنيع
(sn-4)
صنِعَ يَصنَع، صَنَعًا، فهو صَنِع
(sn-5)
استصنعَ يستصنع، استصناعًا، فهو مُستصنِع، والمفعول مُستصنَع
(astsn-2)
اصطنعَ يصطنع، اصطناعًا، فهو مُصطنِع، والمفعول مُصطنَع
(astn-2)
تصنَّعَ/ تصنَّعَ في يتصنَّع، تصنُّعًا، فهو مُتصنِّع، والمفعول مُتصنَّع
(tsn)
صانعَ يصانع، مُصانَعةً، فهو مُصانِع، والمفعول مُصانَع
(san)
صنَّعَ يصنِّع، تصنيعًا، فهو مُصنِّع، والمفعول مُصنَّع
(sn-6)
اصطناعيّ
(astnay)
تَصَنُّع
(tsn-2)
تَصْنيع
(tsny)
صانِع
(san-2)
صنائعيّ
(snay)
صِناعة
(snah)
صَنْع
(sn-7)
صَنَع
(sn-8)
Example / Citation:
" دول/ ثورة/ منتجات/ منطقة صِناعيّة "
🇬🇧 Translation:
" duwalun/thawratun/muntajatun/mintaqatun sina'iyyatun (Industrial countries/revolution/products/zone). "