Arabic - English Dictionary تصنَّعَ/ تصنَّعَ في يتصنَّع، تصنُّعًا، فهو مُتصنِّع، والمفعول مُتصنَّع
Root: ص ن ع
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verb).
Sub-Meanings / Derivatives:
تصنَّعتِ البلادُ
صارت صناعيَّة، تزوَّدت بتجهيزات صناعيَّة
🇬🇧 Translation:
Became industrial, was equipped with industrial facilities (To be industrialized).
تصنَّع الشَّخصُ الكرمَ
تظاهر به، وهو ليس فيه
🇬🇧 Translation:
Feigned it, while he does not have it (To pretend/feign).
تصنَّع الخطيبُ في كلامه
تكلَّف، تقعَّر، أسرف في الصِّياغة اللفظيَّة.
🇬🇧 Translation:
Affected, used bombastic language, went to excess in verbal formulation (To use affected language).
صنَعَ يَصنَع، صُنْعًا وصَنيعًا وصَنْعًا وصِناعةً، فهو صانع، والمفعول مَصْنوع وصَنيع
(sn-4)
صنِعَ يَصنَع، صَنَعًا، فهو صَنِع
(sn-5)
استصنعَ يستصنع، استصناعًا، فهو مُستصنِع، والمفعول مُستصنَع
(astsn-2)
اصطنعَ يصطنع، اصطناعًا، فهو مُصطنِع، والمفعول مُصطنَع
(astn-2)
صانعَ يصانع، مُصانَعةً، فهو مُصانِع، والمفعول مُصانَع
(san)
صنَّعَ يصنِّع، تصنيعًا، فهو مُصنِّع، والمفعول مُصنَّع
(sn-6)
اصطناعيّ
(astnay)
تَصَنُّع
(tsn-2)
تَصْنيع
(tsny)
صانِع
(san-2)
صنائعيّ
(snay)
صِناعة
(snah)
صِناعيّ
(snay-2)
صَنْع
(sn-7)
صَنَع
(sn-8)
Example / Citation:
" تصنّعت السِّينما "
🇬🇧 Translation:
" tasanna'at as-sinima (Cinema has been industrialized). "