Arabic - English Dictionary سُوار/ سِوار
Root: س و ر
ج أَسْوِرَة، جج أساوِر : إسوار؛ حلية مُستديرة كالحلقة تلبس حول المِعْصَم أو الزِّند
🇬🇧 Translation:
Plural: aswirah, plural of plural: asawir : iswar; a round ornament like a ring worn around the wrist or forearm (Bracelet).
المرأة.
🇬🇧 Translation:
A woman (Metaphor for a woman).
Sub-Meanings / Derivatives:
سوار الخمر أو نحوها
ثورتها وشدّتها
🇬🇧 Translation:
Its rush and intensity (Rush/Intoxicating effect).
سوار قميص
إسوارة، طرف الكُمِّ.
🇬🇧 Translation:
Bracelet, the end of the sleeve (Shirt cuff).
سارَ/ سارَ على/ سارَ في يَسُور، سُرْ، سَوْرًا وسَوْرَةً، فهو سائر، والمفعول مسورٌ عليه
(sar-5)
تسوَّرَ يَتسوَّر، تسوُّرًا، فهو مُتسوِّر، والمفعول مُتسوَّر
(tswr)
ساورَ يساور، مُساوَرةً وسِوَارًا، فهو مُساوِر، والمفعول مُساوَر
(sawr)
سوَّرَ يسوِّر، تسويرًا، فهو مُسوِّر، والمفعول مُسوَّر
(swr)
إسْوَار
(iswar)
إسوارة
(iswarh)
سائر
(sar-6)
سَوْر
(swr-2)
سُور
(swr-3)
سَوْرَة
(swrh)
سُورة
(swrh-2)
سَوَّار
(swar-2)
Example / Citation:
" سوار من ذهب "
🇬🇧 Translation:
" suwarun min dhahabin (A gold bracelet) "