Arabic - English Dictionary طَلْع
Root: ط ل ع
جج أَطْلُع وطُلُوع : (نت) غلاف يشبه الكوز ينفتح عن حبٍّ منضود فيه مادّة إخصاب النخلة
🇬🇧 Translation:
(Botany) A sheath resembling a cup that opens to reveal arranged grains containing the fertilizing substance of the palm tree (spadix/pollen of palm).
طلَعَ/ طلَعَ بـ/ طلَعَ على/ طلَعَ في/ طلَعَ من يَطلُع، طُلُوعًا، فهو طالِع، والمفعول مطلوع
(tl-3)
أطلعَ يُطلع، إطلاعًا، فهو مُطِلع، والمفعول مُطلَع
(atl)
استطلعَ يستطلع، استطلاعًا، فهو مُستطلِع، والمفعول مُستطلَع
(asttl)
اطَّلعَ/ اطَّلعَ إلى/ اطَّلعَ على يَطَّلِع، اطِّلاعًا، فهو مُطَّلِع، والمفعول مُطَّلَع
(atl-2)
تطلَّعَ إلى/ تطلَّعَ في يتَطلَّع، تطلُّعًا، فهو مُتطلِّع، والمفعول مُتطلَّع إليه
(ttl)
طالعَ/ طالعَ في يُطالِع، مطالعةً، فهو مُطالِع، والمفعول مُطالَع
(tal-2)
استطلاع
(asttla-3)
تطلُّع
(ttl-2)
طالِع
(tal-3)
طَلْعة
(tlh-3)
طُلَعَة
(tlh-4)
طَلَاّع
(tla)
طُلوع
(tlw-3)
طَليعة
(tlyh)
طَليعيّ
(tlyy)
Example / Citation:
" {وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ} "
🇬🇧 Translation:
" {and lofty palm trees having fruit-stalks piled one above another} "