Arabic - English Dictionary طَلْق
Root: ط ل ق
ج طِلاق : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من طلُقَ1
🇬🇧 Translation:
Plural: طِلاق: Assimilated adjective (sifah mushabbahah) denoting permanence from طلُقَ1
- العراء، خارج البناء
- طَلْق اللِّسان : يتكلّم من غير تعثُّر، فصيح، عذب النطق
- طَلْق المُحَيّا/ طَلْق الوجه : متهلّل ومشرق، باشّ
- طَلْق اليدين : كريم.
🇬🇧 Translation:
- Open air, outdoors
- طَلْق اللِّسان (fluent of tongue): speaking without hesitation, eloquent, sweet-spoken
- طَلْق المُحَيّا/ طَلْق الوجه (cheerful of face): cheerful and bright, smiling
- طَلْق اليدين (open-handed): generous.
طلَقَ1 يَطلُق، طُلُوقًا، فهو طَالِق وطَلِق
(tlq-1)
طلَقَ2 يَطلِق، طَلْقًا، فهو طَالِق، والمفعول مَطْلوق
(tlq-2)
طَلَقَ من يَطلُق، طَلَاقًا، فهو طَالِق وطالقة، والمفعول مَطْلُوق منه
(tlq)
طلُقَ1 يَطلُق، طَلَاقةً وطُلوقًا وطُلُوقةً، فهو طالِق وطَلْق وطَليق
(tlq-1-2)
طلُقَ2 يَطلُق، طلاقًا، فهو طالِق
(tlq-2-2)
طُلِقَ في يُطْلَق، طَلْقًا، والمفعول مَطلُوقة
(tlq-3)
أطلقَ/ أطلقَ في يُطلق، إطلاقًا، فهو مُطلِق، والمفعول مُطلَق
(atlq)
انطلقَ/ انطلقَ في/ انطلقَ لـ يَنطلِق، انطلاقًا، فهو مُنطلِق، والمفعول مُنطَلقٌ فيه
(antlq)
تطلَّقَ يتطلَّق، تَطَلُّقًا، فهو مُتَطَلِّق
(ttlq)
طلَّقَ يطلِّق، تطليقًا، فهو مُطلِّق، والمفعول مُطلَّق
(tlq-4)
انطلاق
(antlaq)
تطليق
(ttlyq)
طَلاق
(tlaq)
طَلاقَة
(tlaqh)
طَلْق1
(tlq-1-3)