Arabic - English Dictionary تقطيع
Root: ق ط عArabic English Dictionary: meaning and translation for تقطيع (tqty)
ج تقطيعات (لغير المصدر) وتقاطيع (لغير المصدر) :
Translation:
plural taqtī‘āt (for non-verbal nouns) and taqātī‘ (for non-verbal nouns):
مصدر قطَّعَ.
Translation:
verbal noun of qaththa'a.
وجَعٌ في البَطْن، مغص في الأمعاء.
Translation:
pain in the abdomen, colic in the intestines.
Sub-Meanings / Derivatives:
تَقْطيع البيت الشِّعريّ
(عر) تسجيل حركاته وسكناته، وتكون مجموعات متماثلة منها، ثم مقابلتها بوزنها الذي يدلّ عليها.
Translation:
(Prosody) recording its vowels and consonants, forming them into identical groups, then matching them against their indicating meter.
تقاطيع الوجه
تقاسيمه، معالمه؛ ملامحه الدالّة على الحسن مجتمعة.
Translation:
facial features, contours; the combined lines indicative of beauty.
Related Words (Same Root):
qt-7
قطَعَ/ قطَعَ بـ يَقطَع، قَطْعًا، فهو قاطع، والمفعول مَقْطوع وقطيع
qt-8
قُطِعَ بـ يُقطَع، قَطْعًا، والمفعول مقطوعٌ به
aqt-2
أقطعَ يُقطع، إقْطاعًا، فهو مُقْطِع، والمفعول مُقْطَع
astqt
استقطعَ يستقطع، استقطاعًا، فهو مُستقطِع، والمفعول مُستقطَع
aqtt
اقتطعَ يقتطع، اقْتِطاعًا، فهو مُقتطِع، والمفعول مُقتطَع
anqt
انقطعَ/ انقطعَ إلى/ انقطعَ عن/ انقطعَ لـ ينقطع، انقطاعًا، فهو مُنْقَطِع، والمفعول مُنْقطَعٌ إليه
tqat
تقاطعَ يتقاطع، تقاطُعًا، فهو مُتقاطِع
tqt
تقطَّعَ/ تقطَّعَ بـ يتقطَّع، تقطُّعًا، فهو مُتقطِّع، والمفعول مُتقطَّع
qat-2
قاطعَ يقاطع، مُقاطعةً، فهو مُقاطِع، والمفعول مُقاطَع
qt-9
قطَّعَ يُقطِّع، تقْطيعًا، فهو مُقطِّع، والمفعول مُقَطَّع
iqta
إقْطاع
iqtay
إقْطاعِيّ
iqtayh
إقْطاعِيَّة
astqta
استقطاع
aqtta
اقتطاع