Arabic - English Dictionary وارِث
Root: و ر ث
ج وارثون ووَرَثَة ووُرَّاث :
🇬🇧 Translation:
Plural وارثون (wārithūn), وَرَثَة (warathah), and وُرَّاث (wurrāth):
اسم فاعل من ورِثَ.
🇬🇧 Translation:
Active participle from waritha.
أحد أقرباء الميِّت الذين يحقّ لهم شرعًا أخذ نصيب معيَّن من تركته
🇬🇧 Translation:
One of the deceased's relatives who is legally entitled under Sharia to take a specific share of their estate
آخذٌ نصيبَ غيره
🇬🇧 Translation:
Taker of another's share
Sub-Meanings / Derivatives:
الوَارث
اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه : الباقي بعد موت عباده وذهاب غيره، الذي ترجع إليه الأملاك بعد فناء المُلَاّك
🇬🇧 Translation:
One of the Beautiful Names of Allah, meaning: The Ever-Surviving after the death of His servants and the departure of others, to Whom all properties return after the annihilation of their owners
ورِثَ يرِث، رِثْ، وِرْثًا وإِرْثًا ووِراثةً، فهو وارث ووريث، والمفعول مَوْروث
(wrth)
أورثَ يُورث، إيراثًا، فهو مُورِث، والمفعول مُورَث
(awrth)
توارثَ يتوارث، توارُثًا، فهو مُتوارِث، والمفعول مُتوارَث
(twarth)
ورَّثَ يورِّث، تورِيثًا، فهو مُورِّث، والمفعول مُورَّث
(wrth-2)
إِرْث
(irth-2)
تُراث
(trath)
تُراثيَّات
(trathyat)
تُراثيَّة
(trathyh)
توارُث
(twarth-2)
مُورِّث
(mwrth)
موروث
(mwrwth)
مِيراث
(myrath)
وِراثة
(wrathh)
وراثيَّة
(wrathyh)
وِرْث
(wrth-3)
Example / Citation:
- " الوارث الوحيد لعمِّه
- إعلان الوَرَثَة
- {وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذَلِكَ} "
🇬🇧 Translation:
- " الوارث الوحيد لعمِّه
- إعلان الوَرَثَة
- {وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذَلِكَ} "