Arabic - English Dictionary وَفْق
Root: و ف ق
مصدر وفِقَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of wafiqa
- تعني طبقًا أو بموجب أو بمقتضى
- وفق كذا : حسب كذا.
🇬🇧 Translation:
- Means according to, pursuant to, or in accordance with
- وفق كذا: according to something.
مُطابقة بين شيئين
🇬🇧 Translation:
Correspondence or conformity between two things
ما لاءم الشّيءَ قدْر الكفاية
🇬🇧 Translation:
That which suits something just enough for sufficiency
باتِّجاه
🇬🇧 Translation:
In the direction of
وفِقَ يَفِق، فِقْ، وَفْقًا، فهو وافِق، والمفعول مَوْفوق
(wfq)
اتَّفقَ/ اتَّفقَ على/ اتَّفقَ في يتَّفق، اتِّفاقًا، فهو مُتَّفِق، والمفعول مُتَّفَقٌ عليه
(atfq)
توافقَ/ توافقَ على/ توافقَ في يتوافق، توافَُقًا، فهو مُتَوافِق، والمفعول متوافَقٌ عليه
(twafq)
توفَّقَ يتوفَّق، تَوفُّقًا، فهو مُتَوفِّق
(twfq)
وافقَ/ وافقَ على يوافق، وِفاقًا ومُوَافَقَةً، فهو مُوافِق، والمفعول مُوافَقٌ
(wafq)
وفَّقَ يوفِّق، تَوْفيقًا، فهو مُوَفِّق، والمفعول مُوَفَّق
(wfq-2)
أَوْفَقُ
(awfq)
اتِّفاق
(atfaq)
اتِّفاقيَّة
(atfaqyh)
توافُق
(twafq-2)
توافيقُ
(twafyq)
توافيقيَّة
(twafyqyh)
توفيق
(twfyq)
مُوافِق
(mwafq)
وِفاق
(wfaq)
Example / Citation:
- " قام بهذا العمل وَفْقًا لتعليماته
- طلب نسخة وَفْق الأصل "
🇬🇧 Translation:
- "He did this work in accordance with his instructions
- He requested a copy true to the original"