اتِّفاقيَّة

Root: و ف ق

مصدر صناعيّ من اتِّفاق : موضوع يتفق طرفان عليه.

🇬🇧 Translation:

Artificial noun (maṣdar ṣinā‘ī) from ittifāq: A subject agreed upon by two parties.

(قن) اتفاق رسميّ بين دول أو جماعات له هدف تشريعيّ أو اجتماعيّ أو سياسيّ

🇬🇧 Translation:

(Law) A formal agreement between states or groups having a legislative, social, or political objective

Sub-Meanings / Derivatives:

اتفاقيّة العمل

مُعاهدة يَلْتزم كل طرف من أطرافها بأن يُنظّم حالة العمل والعُمّال في بلادهُ على نحو واحِد.

🇬🇧 Translation:

A treaty in which each party commits to regulating the status of labor and workers in its country in a uniform manner.

اتِّفاقيَّة الجات

(جر) اتفاقيّة إنشاء منظمة التجارة العالميّة، وتقضي بإلغاء الحواجز الجمركيّة بين الدول الأعضاء بها، سواء فيما يخصّ المواد التجاريّة أو ما يتصل بها مثل حقوق الملكية الفكرية، والتطبيق العالمي لها يتمّ خلال الفترة من 1995م
2005م.

🇬🇧 Translation:

(Trade) The General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), stipulating the elimination of tariff barriers between its member states, whether regarding commercial materials or related matters such as intellectual property rights, and its global application takes place during the period from 1995 AD to 2005 AD.

اتفاقيَّة دوليَّة

(سة) ميثاق بين دولتين فأكثر يتعلّق ببعض الشُّئون كالتِّجارة والبريد والصِّحة وغيرها

🇬🇧 Translation:

(Politics) A charter between two or more states concerning certain affairs such as trade, mail, health, and others

Example / Citation:

" اتفاقيّة العمل/ النَّقد
اتفاقيّة ثنائيَّة/ تجاريّة "

🇬🇧 Translation:

" Labor/Monetary convention
Bilateral/commercial agreement "

💡 kritik & saran Beri Masukan