Kamus Arab - Indonesia اكتتبَ/ اكتتبَ في يكتتب، اكتتابًا، فهو مُكتتِب، والمفعول مُكتتَب
Akar: ك ت ب
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(untuk kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
اكتتب الرَّجلُ/ اكتتب في عمل من أعمال البرِّ أو الخير
شارك في عمل جماعيّ، تبرّع، دوّن اسمه وما جاد به من المال
🇮🇩 Terjemahan:
berpartisipasi dalam kerja kolektif, berdonasi, mendaftarkan nama dan jumlah sumbangannya
اكتتب الكتابَ
كتَبه؛ نسَخه وخطَّه
🇮🇩 Terjemahan:
menulisnya; menyalinnya
اكتتب فلانًا
استملاه؛ استكتبه؛ سأله أن يكتب له.
🇮🇩 Terjemahan:
mendiktekannya kepadanya; menyuruhnya menulis; memintanya untuk menuliskan untuknya.
اكتتب القصَّةَ
اختلقها، ابتدعها
🇮🇩 Terjemahan:
mengarangnya, menciptakannya (mengarang cerita/kisah palsu)
كتَبَ/ كتَبَ إلى/ كتَبَ في/ كتَبَ لـ يَكتُب، كِتابةً وكِتَابًا وكَتْبًا، فهو كاتب، والمفعول مَكْتوب
(ktb)
أكتبَ يُكتب، إكتابًا، فهو مُكتِب، والمفعول مُكتَب
(aktb)
استكتبَ يستكتب، استكتابًا، فهو مُسْتَكْتِب، والمفعول مُسْتَكْتَب
(astktb)
انكتبَ ينكتب، انكتابًا، فهو منْكَتِب
(anktb)
تكاتبَ يتكاتب، تَكاتُبًا، فهو مُتكاتِب
(tkatb)
تكتَّبَ يتكتَّب، تكتُّبًا، فهو مُتكتِّب
(tktb)
كاتبَ يكاتب، مُكاتبةً، فهو مُكاتِب، والمفعول مُكاتَب
(katb)
كتَّبَ يكتِّب، تَكْتِيبًا، فهو مُكتِّب، والمفعول مُكتَّب
(ktb-2)
اكتتاب
(akttab)
كاتِب1
(katb-1)
كاتِب2
(katb-2)
كاتبة
(katbh)
كتاب
(ktab)
كِتابة
(ktabh)
كِتابِيّ
(ktaby)
Contoh / Kutipan:
- " اكتتب في بناء مسجد
- اكتتب في شركة
- اكتِتاب لإعانة اليتامى "
🇮🇩 Terjemahan:
- " اكتتب في بناء مسجد
- اكتتب في شركة
- اكتِتاب لإعانة اليتامى (Berpartisipasi menyumbang untuk pembangunan masjid
- Membeli saham di sebuah perusahaan
- Penggalangan dana untuk membantu anak yatim) "