Kamus Arab - Indonesia كِتابِيّ
Akar: ك ت ب
اسم منسوب إلى كِتابة :
🇮🇩 Terjemahan:
isim mansub dari كِتابة (tertulis/berupa tulisan) :
الأسلوب الأدبيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
gaya bahasa sastra (gaya tulisan).
واحد من أهل الكتاب يهوديّ أو نَصْرانيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
salah seorang penganut Ahli Kitab, yaitu orang Yahudi atau Nasrani.
Sub-Makna / Derivasi:
التَّصحيف الكتابيّ
كتابة الكلمة على غير وجهها الصَّحيح بحذف أحد الحروف أو المقاطع المكرَّرة أو المتشابهة فيها خطأ.
🇮🇩 Terjemahan:
penulisan kata yang tidak sesuai dengan bentuk aslinya yang benar dengan secara tidak sengaja menghilangkan salah satu huruf atau suku kata yang berulang atau memiliki kesamaan di dalamnya (salah ketik/typo).
الاختصار الكتابيّ
الاكتفاء ببعض أحرف الكلمة أو العبارة عن كتابتها على أن يُنطق بها عادةً كاملة مثل : إلخ أي : إلى آخره.
🇮🇩 Terjemahan:
mencukupkan dengan beberapa huruf saja dari suatu kata atau frasa (sebagai ganti penulisannya secara lengkap), namun dengan ketentuan biasanya diucapkan secara penuh, seperti : إلخ (dst) yang berarti : إلى آخره (dan seterusnya) (singkatan/akronim).
كتَبَ/ كتَبَ إلى/ كتَبَ في/ كتَبَ لـ يَكتُب، كِتابةً وكِتَابًا وكَتْبًا، فهو كاتب، والمفعول مَكْتوب
(ktb)
أكتبَ يُكتب، إكتابًا، فهو مُكتِب، والمفعول مُكتَب
(aktb)
استكتبَ يستكتب، استكتابًا، فهو مُسْتَكْتِب، والمفعول مُسْتَكْتَب
(astktb)
اكتتبَ/ اكتتبَ في يكتتب، اكتتابًا، فهو مُكتتِب، والمفعول مُكتتَب
(akttb)
انكتبَ ينكتب، انكتابًا، فهو منْكَتِب
(anktb)
تكاتبَ يتكاتب، تَكاتُبًا، فهو مُتكاتِب
(tkatb)
تكتَّبَ يتكتَّب، تكتُّبًا، فهو مُتكتِّب
(tktb)
كاتبَ يكاتب، مُكاتبةً، فهو مُكاتِب، والمفعول مُكاتَب
(katb)
كتَّبَ يكتِّب، تَكْتِيبًا، فهو مُكتِّب، والمفعول مُكتَّب
(ktb-2)
اكتتاب
(akttab)
كاتِب1
(katb-1)
كاتِب2
(katb-2)
كاتبة
(katbh)
كتاب
(ktab)
كِتابة
(ktabh)
Contoh / Kutipan:
- " اختبار كتابِيّ
- أصلح المُعلِّم الأغلاطَ الكتابيَّة
- أعمال كتابيَّة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " اختبار كتابِيّ
- أصلح المُعلِّم الأغلاطَ الكتابيَّة
- أعمال كتابيَّة (ujian tertulis
- Guru memperbaiki kesalahan tulisan
- pekerjaan tulis-menulis/klerikal) "