Kamus Arab - Indonesia استعراضيَّة
Akar: ع ر ض
اسم مؤنَّث منسوب إلى استعراض :
🇮🇩 Terjemahan:
- Nama feminin nisbah (nisbat) kepada (استعراض
- unjuk/tampilkan):
مصدر صناعيّ من استعراض : عرض علنيّ لأفكار أو شعور أو أعمال يفترض سرّيتها
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar sina'i (kata benda buatan) dari (استعراض): pengungkapan atau pertunjukan publik mengenai ide, perasaan, atau perbuatan yang seharusnya bersifat rahasia.
استعراض المهارات في مجال ما بطريقة فيها تعالٍ وغرور
🇮🇩 Terjemahan:
Pamer kemahiran dalam bidang tertentu dengan cara yang arogan dan angkuh.
Sub-Makna / Derivasi:
الفرقة الاستعراضيَّة
فرقة تمثيليّة تعتمد على تقديم عروض غنائيّة راقصة
🇮🇩 Terjemahan:
Kelompok teater atau seni yang mengandalkan penyajian pertunjukan nyanyian dan tarian.
مباراة استعراضيّة
مباراة تبدو من خلالها مهارات اللاعبين وتحكُّمهم في الأداء
🇮🇩 Terjemahan:
Pertandingan ekshibisi yang memperlihatkan keterampilan para pemain dan penguasaan teknik mereka dalam performa.
عرَضَ/ عرَضَ لـ يَعرِض، عَرْضًا وعُروضًا، فهو عارِض، والمفعول معروض
(rd-21)
عرُضَ يَعرُض، عِرَضًا وعَرْضًا وعَراضةً، فهو عريض
(rd-22)
أعرضَ/ أعرضَ عن يُعرض، إعراضًا، فهو مُعرِض، والمفعول مُعرَض
(ard-5)
استعرضَ يَستعرِض، استعراضًا، فهو مُستعرِض، والمفعول مُستعرَض
(astrd-3)
اعترضَ/ اعترضَ على يعترض، اعتراضًا، فهو مُعترِض، والمفعول مُعترَض
(atrd-2)
تعارضَ يتعارض، تعارضًا، فهو مُتعارِض
(tard-2)
تعرَّضَ إلى/ تعرَّضَ لـ يتعرَّض، تعرُّضًا، فهو مُتعرِّض، والمفعول مُتعرَّض إليه
(trd-6)
عارضَ/ عارضَ في يعارض، معارضةً، فهو مُعارِض، والمفعول مُعارَض
(ard-6)
عرَّضَ/ عرَّضَ بـ/ عرَّضَ لـ يُعرِّض، تعريضًا، فهو معرِّض، والمفعول معرَّض
(rd-23)
استعراض
(astrad)
اعتراض
(atrad)
اعتراضيَّة
(atradyh)
تعرُّض
(trd-7)
عارِض
(ard-7)
عارضة
(ardh-3)
Contoh / Kutipan:
- " قام بحركات استعراضيّة
- ضربات استعراضيّة : تظهر القوّة والتفوّق "
🇮🇩 Terjemahan:
- " قام بحركات استعراضيّة
- ضربات استعراضيّة : تظهر القوّة والتفوّق " -> "Ia melakukan gerakan-gerakan pamer
- pukulan-pamer: yang menunjukkan kekuatan dan keunggulan"