Kamus Arab - Indonesia بَديعيّ
Akar: ب د ع
اسم منسوب إلى بَديع.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim mansub (kata sifat) yang dinisbatkan kepada badi'.
Sub-Makna / Derivasi:
أسلوب بديعيّ
(بغ) أسلوب يعنى بتحسين وجوه الكلام.
🇮🇩 Terjemahan:
(Balaghah) gaya bahasa yang berfokus pada keindahan redaksi kata.
المحسِّنات البديعيَّة
(بغ) وجوه تحسين الكلام من ناحية اللَّفظ كالجناس والسَّجع، أو من ناحية المعنى كالمطابقة والتَّورية
🇮🇩 Terjemahan:
(Balaghah) aspek-aspek keindahan kata dari segi lafal seperti jinas dan saja', atau dari segi makna seperti muthabaqah dan tauriyah
بدَعَ يَبدَع، بَدْعًا، فهو بَديع، والمفعول بَديع
(bd-3)
بدُعَ يَبدُع، بَداعَةً، فهو بَديع
(bd-4)
أبدعَ/ أبدعَ في يُبدع، إبداعًا، فهو مُبدِع، والمفعول مُبدَع
(abd-4)
ابتدعَ/ ابتدعَ في يبتدع، ابْتِداعًا، فهو مُبتدِع، والمفعول مُبتدَع
(abtd)
بدَّعَ يبدِّع، تبْديعًا، فهو مُبدِّع، والمفعول مُبدَّع
(bd-5)
إبداع
(ibda)
إبداعيّ
(ibday)
إبداعيَّة
(ibdayh)
ابتِداع
(abtda-2)
ابتداعيّ
(abtday-2)
ابْتِداعِيَّة
(abtdayh-2)
بَداعَة
(bdah-3)
بَدْع
(bd-6)
بِدْع
(bd-7)
بِدْعَة
(bdh)
Contoh / Kutipan:
" يُسْرف بعض الكُتّاب القدامى في استعمال المحسِّنات البديعيّة "
🇮🇩 Terjemahan:
" يُسْرف بعض الكُتّاب القدامى في استعمال المحسِّنات البديعيّة "