Kamus Arab - Indonesia بَشَرَة
Akar: ب ش ر
ج بَشَرات وبَشَر :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: basyarat dan basyar:
ظاهر الجِلْد، الطبقة الخارجيّة منه
🇮🇩 Terjemahan:
Kulit luar, lapisan terluar dari kulit
- ما ظهر من نباتها
- بَشَرَة جلديّة : أدَمة، ظاهر الجلد.
🇮🇩 Terjemahan:
- Bagian tumbuhan yang tampak
- basyarah jildiyyah: dermis, kulit luar.
قشرة، لحاء.
🇮🇩 Terjemahan:
Kulit kayu, kulit ari.
(حن، شر) طبقة خلويّة خارجيّة للجلد، وهي عديمة الأوعية الدمويّة وتغطِّي طبقة الأدمة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Zoologi, Anatomi) Lapisan sel luar kulit, tidak memiliki pembuluh darah dan menutupi lapisan dermis.
(نت) طبقة الخلايا الخارجيّة الوقائيَّة للجذور والسوق والأوراق.
🇮🇩 Terjemahan:
(Botani) Lapisan sel luar pelindung untuk akar, batang, dan daun.
بشَرَ1 يَبشُر، بَشْرًا، فهو باشِر، والمفعول مَبْشور
(bshr-1)
بشَرَ2 يَبشُر، بِشْرًا وبُشْرًا، فهو باشِر، والمفعول مبشور
(bshr-2)
بشُرَ يَبشُر، بَشارةً، فهو بَشير
(bshr)
بشِرَ بـ يَبشَر، بِشْرًا، فهو باشِر، والمفعول مبشور به
(bshr-3)
أبشرَ يُبشر، إبْشارًا، فهو مُبشِر، والمفعول مُبشَر
(abshr)
استبشرَ/ استبشرَ بـ يستبشر، استبشارًا، فهو مُستبشِر، والمفعول مُسْتَبْشَر به
(astbshr)
باشرَ يباشر، مُباشرةً، فهو مُباشِر، والمفعول مُباشَر
(bashr)
بشرنَ يبشرن، بشرنةً، فهو مُبشرِن، والمفعول مُبشرَن
(bshrn)
بشَّرَ/ بشَّرَ بـ يبشِّر، تَبْشِيرًا، فهو مُبشِّر، والمفعول مُبشَّر
(bshr-4)
تباشرَ يتباشر، تباشُرًا، فهو متباشِر
(tbashr)
بَشارة
(bsharh)
بُشارَة/ بِشارَة
(bsharh-2)
بَشْر
(bshr-5)
بَشَر
(bshr-6)
بُشْر
(bshr-7)
Contoh / Kutipan:
- " بَشَرَة ناضرة
- إنّما يُعاتَب ذو البَشَرَة [مثل] : من فيه رجاء "
🇮🇩 Terjemahan:
- " بَشَرَة ناضرة
- إنّما يُعاتَب ذو البَشَرَة [مثل] : من فيه رجاء "