Arabic - English Dictionary بَشَرَة
Root: ب ش ر
ج بَشَرات وبَشَر :
🇬🇧 Translation:
pl. basharat and bashar:
ظاهر الجِلْد، الطبقة الخارجيّة منه
🇬🇧 Translation:
outer skin, its external layer
- ما ظهر من نباتها
- بَشَرَة جلديّة : أدَمة، ظاهر الجلد.
🇬🇧 Translation:
- what appears of its plants
- Cutaneous epidermis: dermis, outer skin
قشرة، لحاء.
🇬🇧 Translation:
peel, bark
(حن، شر) طبقة خلويّة خارجيّة للجلد، وهي عديمة الأوعية الدمويّة وتغطِّي طبقة الأدمة.
🇬🇧 Translation:
(Anatomy, Medicine) The outer cellular layer of the skin, which is avascular and covers the dermis layer
(نت) طبقة الخلايا الخارجيّة الوقائيَّة للجذور والسوق والأوراق.
🇬🇧 Translation:
(Botany) The outer protective cell layer of roots, stems, and leaves
بشَرَ1 يَبشُر، بَشْرًا، فهو باشِر، والمفعول مَبْشور
(bshr-1)
بشَرَ2 يَبشُر، بِشْرًا وبُشْرًا، فهو باشِر، والمفعول مبشور
(bshr-2)
بشُرَ يَبشُر، بَشارةً، فهو بَشير
(bshr)
بشِرَ بـ يَبشَر، بِشْرًا، فهو باشِر، والمفعول مبشور به
(bshr-3)
أبشرَ يُبشر، إبْشارًا، فهو مُبشِر، والمفعول مُبشَر
(abshr)
استبشرَ/ استبشرَ بـ يستبشر، استبشارًا، فهو مُستبشِر، والمفعول مُسْتَبْشَر به
(astbshr)
باشرَ يباشر، مُباشرةً، فهو مُباشِر، والمفعول مُباشَر
(bashr)
بشرنَ يبشرن، بشرنةً، فهو مُبشرِن، والمفعول مُبشرَن
(bshrn)
بشَّرَ/ بشَّرَ بـ يبشِّر، تَبْشِيرًا، فهو مُبشِّر، والمفعول مُبشَّر
(bshr-4)
تباشرَ يتباشر، تباشُرًا، فهو متباشِر
(tbashr)
بَشارة
(bsharh)
بُشارَة/ بِشارَة
(bsharh-2)
بَشْر
(bshr-5)
بَشَر
(bshr-6)
بُشْر
(bshr-7)
Example / Citation:
- " بَشَرَة ناضرة
- إنّما يُعاتَب ذو البَشَرَة [مثل] : من فيه رجاء "
🇬🇧 Translation:
- "Radiant complexion
- Only the one with complexion is reproached [Proverb]: meaning the one in whom there is hope"