Kamus Arab - Indonesia بصِرَ/ بصِرَ بـ/ بصِرَ في يَبصَر، بَصَرًا، فهو بصير وبَصِر، والمفعول مبصور
Akar: ب ص ر
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk kata kerja transitif/muta'addi)
Sub-Makna / Derivasi:
بصِر الشَّخصُ
بصُر، صار مُبْصِرًا، صار ذا بَصَرٍ، رأى بالعين
🇮🇩 Terjemahan:
Melihati, menjadi dapat melihat, memiliki penglihatan, melihat dengan mata
ما أشدَّ نظرَه.
🇮🇩 Terjemahan:
Alangkah tajam penglihatannya.
بصِر الأمرَ/ بصِر بالأمر/ بصِر في الأمر
بصُر به، فطنه، عَلِمَ به، تنبَّأ به
🇮🇩 Terjemahan:
Mengetahuinya, memahaminya, mengetahuinya, mempredksinya
بصِر بالشَّخص
بصُر به، نَظَر إليه ورآهُ
🇮🇩 Terjemahan:
Melihatnya, memandangnya dan melihatnya
بصُرَ/ بصُرَ بـ يَبصُر، بَصَرًا وبَصارَةً، فهو بَصير، والمفعول مبصور به
(bsr-5)
أبصرَ يُبصر، إبْصارًا، فهو مُبصِر، والمفعول مُبصَر
(absr-2)
استبصرَ/ استبصرَ في يستبصر، استِبصارًا، فهو مُستبصِر، والمفعول مُستبصَر
(astbsr)
باصرَ يباصر، مباصرةً، فهو مباصِر، والمفعول مباصَر
(basr)
بصَّرَ يبصِّر، تَبْصيرًا وتَبْصِرةً، فهو مُبصِّر، والمفعول مُبصَّر
(bsr-7)
تباصرَ يتباصر، تباصُرًا، فهو متباصِر
(tbasr)
تبصَّرَ/ تبصَّرَ في يتبصَّر، تبصُّرًا، فهو مُتبصِّر، والمفعول مُتبصَّر
(tbsr)
إبْصار
(ibsar)
استبصار
(astbsar)
باصِرة
(basrh)
بَصارَة
(bsarh)
بِصارَة
(bsarh-2)
بَصَر
(bsr-8)
بَصِر
(bsr-9)
بَصَريّ
(bsry)
Contoh / Kutipan:
" بصِر الأعمى بعد إجراء العمليّة الجراحيّة لعينيه "
🇮🇩 Terjemahan:
" بصِر الأعمى بعد إجراء العمليّة الجراحيّة لعينيه "