بَصَريّ
Akar: ب ص ر
اسم منسوب إلى بَصَر : ذو علاقة بالعين أو الرؤية
🇮🇩 Terjemahan:
Kata nisbah (kata sifat buatan) kepada (بصر): berkaitan dengan mata atau penglihatan.
- صورة خادعة أو مُضلِّلة
- وسائل بَصَرِيّة : صور وأفلام وخرائط ونحوها تُستخدم لغرض تعليميّ أو توضيحيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
- Gambar yang menipu atau menyesatkan
- Alat peraga visual (وسائل بَصَرِيّة): gambar, film, peta, dan sejenisnya yang digunakan untuk tujuan pendidikan atau demonstrasi.
Sub-Makna / Derivasi:
القرص البَصَريّ
(حس) قرص لتخزين البيانات الرقميَّة كنُقَر كهربائيَّة صغيرة محفورة على السَّطح تتمّ قراءتها بالليزر الذي يقوم بمسح السَّطح.
🇮🇩 Terjemahan:
(Ilmu Komputer dan Informasi) Piringan untuk penyimpanan data digital berupa lubang-lubang kecil elektrik yang terukir di permukaannya dan dibaca oleh laser yang memindai permukaan tersebut (Optical Disc).
المِنظار البَصَريّ
أداة لفحص باطن العين، خاصّة الشبكيَّة، مكوّن من مرآة تعمل على عكس الضَّوء داخل العين وثقب مركزيّ يتمّ خلاله فحص العين.
🇮🇩 Terjemahan:
Alat untuk memeriksa bagian dalam mata, khususnya retina, yang terdiri atas cermin untuk memantulkan cahaya ke dalam mata dan lubang pusat tempat mata diperiksa (Oftalmoskop).
ظاهرة الخِداع البصريّ
(فز) أن تنظر إلى جسم متحرّك فتخاله ساكنًا أو متحركًا في اتِّجاه مضاد، أو متحركًا وثْبًا بدلاً من تحرّكه في انسياب. وسبب هذا التوهُّم هو رؤية الجسم المتحرِّك في مدد قصيرة بدلاً من رؤيته رؤية مستمرة أو إضاءة الجسم المتحرِّك بسلسلة من الومَضات بدلاً من إضاءته إضاءة مستمرة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) Fenomena ketika Anda melihat benda bergerak namun Anda membayangkannya diam, atau bergerak ke arah berlawanan, atau bergerak melompat alih-alih bergerak mulus. Penyebab ilusi ini adalah melihat benda bergerak dalam durasi yang singkat alih-alih melihatnya secara terus-menerus, atau menyinari benda bergerak dengan serangkaian kilatan cahaya alih-alih pencahayaan yang kontinu.
علم البصَريَّات
(طب) علم يُعْنى بالعين والبصر والعدسات وغيرها ممّا يتّصل بالبصر ومعالجة عيوبه.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Ilmu yang berkaitan dengan mata, penglihatan, lensa, dan hal-hal lain yang berhubungan dengan penglihatan serta pengobatan kelainannya (Optometri / Optika).
(فز) جُزء من عِلم الفيزياء يبحث في قوانين النُّور والرُّؤية، وقد امتدّ هذا العلم الآن ليسع كل الظواهر المتعلِّقة بالأمواج الكهرومغناطيسية.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) Bagian dari ilmu fisika yang mengkaji hukum-hukum cahaya dan penglihatan, dan ilmu ini kini telah berkembang mencakup seluruh fenomena yang berkaitan dengan gelombang elektromagnetik (Optika).
بصُرَ/ بصُرَ بـ يَبصُر، بَصَرًا وبَصارَةً، فهو بَصير، والمفعول مبصور به
(bsr-5)
بصِرَ/ بصِرَ بـ/ بصِرَ في يَبصَر، بَصَرًا، فهو بصير وبَصِر، والمفعول مبصور
(bsr-6)
أبصرَ يُبصر، إبْصارًا، فهو مُبصِر، والمفعول مُبصَر
(absr-2)
استبصرَ/ استبصرَ في يستبصر، استِبصارًا، فهو مُستبصِر، والمفعول مُستبصَر
(astbsr)
باصرَ يباصر، مباصرةً، فهو مباصِر، والمفعول مباصَر
(basr)
بصَّرَ يبصِّر، تَبْصيرًا وتَبْصِرةً، فهو مُبصِّر، والمفعول مُبصَّر
(bsr-7)
تباصرَ يتباصر، تباصُرًا، فهو متباصِر
(tbasr)
تبصَّرَ/ تبصَّرَ في يتبصَّر، تبصُّرًا، فهو مُتبصِّر، والمفعول مُتبصَّر
(tbsr)
إبْصار
(ibsar)
استبصار
(astbsar)
باصِرة
(basrh)
بَصارَة
(bsarh)
بِصارَة
(bsarh-2)
بَصَر
(bsr-8)
بَصِر
(bsr-9)
Kamus Arab - Indonesia