Kamus Arab - Indonesia حُبارى
Akar: ح ب ر
ج حُبارَيات وحُبَارَى، مؤ حُبَارَى : (حن) طائر طويل العنق من الفصيلة الحباريّة من رتبة الكُركيّات، ومنه عدَّة أنواع، رماديّ اللَّون على شكل الإوَزَّة، في منقاره طول (وقد يستعمل لفظ المفرد للمذكّر والمؤنّث والجمع)
🇮🇩 Terjemahan:
(Zoologi) Burung berleher panjang dari famili Otididae, bangsa Gruiformes. Terdiri dari beberapa jenis, berwarna abu-abu menyerupai angsa, paruhnya panjang (bentuk tunggal dapat digunakan untuk maskulin, feminin, dan jamak).
حبَرَ يَحبُر، حَبْرًا وحُبُورًا، فهو حابر، والمفعول مَحْبور
(hbr)
حبِرَ يحبَر، حَبَرًا، فهو حَبِر
(hbr-2)
حبَّرَ يحبِّر، تَحْبِيرًا، فهو مُحبِّر، والمفعول مُحبَّر
(hbr-3)
حُبَّار
(hbar)
حبَر
(hbr-4)
حَبْر
(hbr-5)
حَبِر
(hbr-6)
حِبْر
(hbr-7)
حَبَرة
(hbrh)
حُبُور
(hbwr)
مُحبِّر
(mhbr)
مُحَبِّرة
(mhbrh)
مَحْبَرة/ مِحْبَرة
(mhbrh-2)
Contoh / Kutipan:
" أبْلَهُ من الحُبارى [مثل] : قيل لها ذلك؛ لأنَّها إذا غيَّرت عُشَّها نسيته وحضنت بيْضَ غيرها "
🇮🇩 Terjemahan:
" أبْلَهُ من الحُبارى [مثل] : قيل لها ذلك؛ لأنَّها إذا غيَّرت عُشَّها نسيته وحضنت بيْضَ غيرها / Lebih bodoh dari burung hubara [Peribahasa]: Dikatakan demikian karena jika ia memindahkan sarangnya, ia melupakannya dan mengerami telur burung lain "