Kamus Arab - Indonesia حَلوب
Akar: ح ل ب
ج حلائِبُ وحُلُب، مؤ حلوب وحَلوبة :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: حلائِبُ dan حُلُب, bentuk feminin: حَلوب dan حَلوبة.
صفة ثابتة للمفعول من حلَبَ : محلوب.
🇮🇩 Terjemahan:
Sifat tetap untukisim maf'ul dari kata (حلَبَ): yang diperah.
ذات اللّبن من النّوق وغيرها من الحيوانات اللّبونة (للواحد والجمع)
🇮🇩 Terjemahan:
Hewan betina (seperti unta dan lainnya) yang memiliki air susu (digunakan untuk bentuk tunggal maupun jamak).
- شيء أو شخص يستغلّه الجميع
- حلوبة المسلمين : فَيْؤهم
- ما له حلوبة ولا ركوبة : فقير لا يملك شيئًا
- هاجرةٌ حلوب : ظهيرة تُسيل العرقَ.
🇮🇩 Terjemahan:
- Sesuatu atau seseorang yang dieksploitasi oleh semua orang
- (حلوبة المسلمين): harta rampasan mereka
- (ما له حلوبة ولا ركوبة): orang fakir yang tidak memiliki apa-apa
- (هاجرةٌ حلوب): siang hari yang sangat panas hingga memeras keringat.
سائل كالحليب، ممتلئ أو مؤلّف من الحليب.
🇮🇩 Terjemahan:
Cairan seperti susu, penuh atau terdiri dari susu.
حلَبَ يَحلُب ويَحلِب، حَلْبًا، فهو حالب، والمفعول مَحْلوب وحَلُوب
(hlb)
احتلبَ يحتلب، احتِلابًا، فهو مُحتلِب، والمفعول مُحتلَب
(ahtlb)
استحلبَ يستحلب، استحلابًا، فهو مُستحلِب، والمفعول مُستحلَب
(asthlb)
تحلَّبَ يتحلَّب، تحلُّبًا، فهو مُتحلِّب
(thlb-5)
حالب1
(halb-1)
حالب2
(halb-2)
حِلابة
(hlabh)
حَلْب
(hlb-2)
حَلَب
(hlb-3)
حلُبَّان
(hlban)
حَلْبة
(hlbh)
حُلْبة
(hlbh-2)
حَلَاّب
(hlab)
حَليب
(hlyb)
حَليبيّ
(hlyby)