Kamus Arab - Indonesia إقْطاعِيّ
Akar: ق ط ع
اسم منسوب إلى إقْطاع :
🇮🇩 Terjemahan:
kata nisbah (kata sifat) yang merujuk kepada إقطاع (feodalisme/tanah istimewa) :
مالِكٌ يملك الأرضَ ومَنْ فيها من الناس
🇮🇩 Terjemahan:
tuan tanah yang memiliki tanah beserta orang-orang yang ada di dalamnya.
Sub-Makna / Derivasi:
حُكْمٌ إقْطاعِيّ
حكم قائم على نظام الإقْطاع.
🇮🇩 Terjemahan:
pemerintahan yang didasarkan pada sistem feodal.
قطَعَ/ قطَعَ بـ يَقطَع، قَطْعًا، فهو قاطع، والمفعول مَقْطوع وقطيع
(qt-7)
قُطِعَ بـ يُقطَع، قَطْعًا، والمفعول مقطوعٌ به
(qt-8)
أقطعَ يُقطع، إقْطاعًا، فهو مُقْطِع، والمفعول مُقْطَع
(aqt-2)
استقطعَ يستقطع، استقطاعًا، فهو مُستقطِع، والمفعول مُستقطَع
(astqt)
اقتطعَ يقتطع، اقْتِطاعًا، فهو مُقتطِع، والمفعول مُقتطَع
(aqtt)
انقطعَ/ انقطعَ إلى/ انقطعَ عن/ انقطعَ لـ ينقطع، انقطاعًا، فهو مُنْقَطِع، والمفعول مُنْقطَعٌ إليه
(anqt)
تقاطعَ يتقاطع، تقاطُعًا، فهو مُتقاطِع
(tqat)
تقطَّعَ/ تقطَّعَ بـ يتقطَّع، تقطُّعًا، فهو مُتقطِّع، والمفعول مُتقطَّع
(tqt)
قاطعَ يقاطع، مُقاطعةً، فهو مُقاطِع، والمفعول مُقاطَع
(qat-2)
قطَّعَ يُقطِّع، تقْطيعًا، فهو مُقطِّع، والمفعول مُقَطَّع
(qt-9)
إقْطاع
(iqta)
إقْطاعِيَّة
(iqtayh)
استقطاع
(astqta)
اقتطاع
(aqtta)
انقطاع
(anqta)
Contoh / Kutipan:
" ظهر الإقْطاعيّون على السّاحة من جديد "
🇮🇩 Terjemahan:
" Kaum feodal muncul kembali di kancah publik "