Kamus Arab - Indonesia جادّة
Akar: ج د د
ج جادَّات وجوادّ :
🇮🇩 Terjemahan:
j. jaddāt dan jawādd:
صيغة المؤنَّث لفاعل جَدَّ1 وجدَّ2/ جدَّ بـ/ جدَّ في.
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk feminin dari isim fā‘il (pelaku) jadda 1 dan jadda 2 / jadda bi- / jadda fī.
طريق مستقيم، أو طريقٌ أعظم يجمعُ الطُّرقَ
🇮🇩 Terjemahan:
jalan lurus, atau jalan raya utama yang menghimpun berbagai jalan
أخطأ، انحرف عن الحقِّ والصواب.
🇮🇩 Terjemahan:
berbuat keliru, menyimpang dari kebenaran dan ketepatan.
جَدَّ1 جَدَدْتُ، يَجِدّ، اجْدِدْ/ جِدَّ، جَدًّا، فهو جادّ
(jd-1)
جدَّ2/ جدَّ بـ/ جدَّ في جَدَدْتُ، يَجِدّ، اجْدِدْ/جِدَّ، جِدًّا، فهو جادّ، والمفعول مجدود به
(jd-2)
جَدَّ3 جَدَدْتُ، يَجِدّ، اجْدِدْ/جِدَّ، جِدّةً، فهو جديد
(jd-3)
أجدَّ/ أجدَّ في يُجِدّ، أجدِدْ/ أجِدَّ، إجدادًا، فهو مُجِدّ، والمفعول مُجَدٌّ
(ajd)
استجدَّ يستجدّ، اسْتَجْدِدْ/ اسْتَجِدَّ، استجدادًا، فهو مُستجِدّ، والمفعول مُستجَدّ
(astjd)
تجدَّدَ يتجدَّد، تجدُّدًا، فهو مُتجدِّد
(tjdd)
جدَّدَ يُجدِّد، تجديدًا، فهو مُجدِّد، والمفعول مُجدَّد
(jdd)
تجدُّد
(tjdd-2)
تجديد
(tjdyd)
تجديديَّة
(tjdydyh)
جَدّ1
(jd-1-2)
جَدّ2
(jd-2-2)
جُدَد
(jdd-2)
جِدّ
(jd)
جَدَّة
(jdh)
Contoh / Kutipan:
- " اسلك الجادّة تصلْ آمنًا [مثل]
- إيّاكُمْ وَالتّعْرِيشَ عَلَى جَوادِّ الطَّريقِ [حديث] "
🇮🇩 Terjemahan:
- " اسلك الجادّة تصلْ آمنًا [مثل]
- إيّاكُمْ وَالتّعْرِيشَ عَلَى جَوادِّ الطَّريقِ [حديث] "