Kamus Arab - Indonesia مضمون
Akar: ض م ن
ج مضمونون (للعاقل) ومضامينُ (لغير العاقل) :
🇮🇩 Terjemahan:
ج مضمونون (للعاقل) ومضامينُ (لغير العاقل) : (Bentuk jamak: Madhmunun (untuk yang berakal) dan Madhamin (untuk yang tidak berakal) :).
اسم مفعول من ضمِنَ
🇮🇩 Terjemahan:
اسم مفعول من ضمِنَ (Isim maf'ul dari dhamina / Terjamin).
مؤكّد أو في متناول اليد.
🇮🇩 Terjemahan:
مؤكّد أو في متناول اليد. (Pasti atau dalam jangkauan (terjamin) / Pasti/Terjamin).
محتوى
🇮🇩 Terjemahan:
محتوى (Isi/Konten / Konten/Isi).
- اللّفظ والمعنى
- فارغ المضمون : لا معنى له
- مضمون الكتاب : ما في طيِّه
- مضمون الكلام/ مضمون الجملة : فحواه وما يُفهم منه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Lafal dan makna
- Kosong isi/makna: tidak bermakna
- Isi/maksud buku: apa yang terkandung di dalamnya
- Isi pembicaraan / isi kalimat: substansi dan apa yang dapat dipahami darinya.
ضمِنَ يَضمَن، ضَمانًا، فهو ضامِن وضَمين، والمفعول مَضْمون
(dmn)
تضامنَ يتضامن، تضامُنًا، فهو مُتضامِن
(tdamn)
تضمَّنَ يتضمَّن، تضمُّنًا، فهو مُتضمِّن، والمفعول مُتضمَّن
(tdmn)
ضمَّنَ يضمِّن، تضمينًا، فهو مُضمِّن، والمفعول مُضمَّن
(dmn-2)
تضامنيَّة
(tdamnyh)
تضمين
(tdmyn)
تضمينة
(tdmynh)
ضامِن
(damn)
ضَمان
(dman-2)
ضَمانة
(dmanh)
ضِمْن
(dmn-3)
ضِمْنيّ
(dmny)
ضَمين
(dmyn)
Contoh / Kutipan:
" فهِم مضمون البيان "
🇮🇩 Terjemahan:
" فهِم مضمون البيان (Dia memahami isi pernyataan tersebut). "