Kamus Arab - Indonesia مُقوِّم
Akar: ق و م
ج مقوِّمون ومقوِّمات (لغير العاقل) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: مقوِّمون dan مقوِّمات (untuk yang tidak berakal) :
اسم فاعل من قوَّمَ.
🇮🇩 Terjemahan:
- Bentuk pelaku (isim fa'il) dari (قوَّمَ
- qawwama).
مَنْ يعطي قيمة لعمل أو شخص أو مجموعة
🇮🇩 Terjemahan:
Seseorang yang memberikan nilai pada suatu pekerjaan, orang, atau kelompok.
كلّ ما يتألّف أو يتركّب منه جسم أو جهاز أو مشروع من عناصر أساسيّة تسهم في قيامه ووجوده وفاعليّته
🇮🇩 Terjemahan:
Segala sesuatu yang menyusun atau membentuk suatu tubuh, perangkat, atau proyek dari unsur-unsur dasar yang berkontribusi pada pendirian, keberadaan, dan efektivitasnya (Pilar/Elemen pembentuk).
Sub-Makna / Derivasi:
مقوِّم التَّيّار
(فز) جهاز يسمح للتيّار الكهربائيّ بالمرور خلاله في اتّجاه واحد، ويُستخدم لتحويل التيَّار المتردِّد إلى تيَّار مستمرّ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) Perangkat yang memungkinkan arus listrik mengalir melalui satu arah, digunakan untuk mengubah arus bolak-balik (AC) menjadi arus searah (DC) (Penyearah/Rectifier).
قامَ/ قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ لـ يَقُوم، قُمْ، قَوْمًا وقِيامًا وقامةً، فهو قائم وقيِّم، والمفعول مَقوم
(qam)
أقامَ/ أقامَ بـ/ أقامَ في/ أقامَ لـ يُقيم، أَقِمْ، إقامةً، فهو مُقِيم، والمفعول مُقام
(aqam)
استقامَ يستقيم، اسْتَقِمْ، استقامةً، فهو مُسْتَقِيم
(astqam)
تقوَّمَ يتقوَّم، تقوُّمًا، فهو مُتقوِّم
(tqwm)
قاومَ يقاوم، مُقاومةً وقِوامًا، فهو مُقاوِم، والمفعول مُقاوَم
(qawm)
قوَّمَ يُقوِّم، تقويمًا، فهو مُقوِّم، والمفعول مُقوَّم
(qwm)
قيَّمَ يقيِّم، تقييمًا، فهو مُقَيِّم، والمفعول مُقيَّم
(qym-2)
إقامة
(iqamh)
أَقْوَمُ
(aqwm)
استقامة
(astqamh)
تقويم
(tqwym)
تقويميَّة
(tqwymyh)
قائم
(qam-2)
قائِمة
(qamh)
قامَة
(qamh-2)
Contoh / Kutipan:
" خبراء مقوِّمون "
🇮🇩 Terjemahan:
" خبراء مقوِّمون " (Para ahli penilai)