Arabic - English Dictionary مُقوِّم
Root: ق و م
ج مقوِّمون ومقوِّمات (لغير العاقل) :
🇬🇧 Translation:
Plural: مقوِّمون and مقوِّمات (for non-rational beings) :
اسم فاعل من قوَّمَ.
🇬🇧 Translation:
- Active participle of (قوَّمَ
- qawwama).
مَنْ يعطي قيمة لعمل أو شخص أو مجموعة
🇬🇧 Translation:
One who assigns value to a work, person, or group.
كلّ ما يتألّف أو يتركّب منه جسم أو جهاز أو مشروع من عناصر أساسيّة تسهم في قيامه ووجوده وفاعليّته
🇬🇧 Translation:
Everything that constitutes or comprises a body, device, or project from fundamental elements that contribute to its establishment, existence, and effectiveness (Components/Pillars).
Sub-Meanings / Derivatives:
مقوِّم التَّيّار
(فز) جهاز يسمح للتيّار الكهربائيّ بالمرور خلاله في اتّجاه واحد، ويُستخدم لتحويل التيَّار المتردِّد إلى تيَّار مستمرّ.
🇬🇧 Translation:
(Physics) A device that allows electric current to flow through it in one direction, used to convert alternating current (AC) into direct current (DC) (Rectifier).
قامَ/ قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ لـ يَقُوم، قُمْ، قَوْمًا وقِيامًا وقامةً، فهو قائم وقيِّم، والمفعول مَقوم
(qam)
أقامَ/ أقامَ بـ/ أقامَ في/ أقامَ لـ يُقيم، أَقِمْ، إقامةً، فهو مُقِيم، والمفعول مُقام
(aqam)
استقامَ يستقيم، اسْتَقِمْ، استقامةً، فهو مُسْتَقِيم
(astqam)
تقوَّمَ يتقوَّم، تقوُّمًا، فهو مُتقوِّم
(tqwm)
قاومَ يقاوم، مُقاومةً وقِوامًا، فهو مُقاوِم، والمفعول مُقاوَم
(qawm)
قوَّمَ يُقوِّم، تقويمًا، فهو مُقوِّم، والمفعول مُقوَّم
(qwm)
قيَّمَ يقيِّم، تقييمًا، فهو مُقَيِّم، والمفعول مُقيَّم
(qym-2)
إقامة
(iqamh)
أَقْوَمُ
(aqwm)
استقامة
(astqamh)
تقويم
(tqwym)
تقويميَّة
(tqwymyh)
قائم
(qam-2)
قائِمة
(qamh)
قامَة
(qamh-2)
Example / Citation:
" خبراء مقوِّمون "
🇬🇧 Translation:
" Evaluating experts "