Kamus Arab - Indonesia عُمْران
Akar: ع م ر
ما يُعْمَر به البلدُ من تجارة وصناعةٍ وبناء وتمدُّن وكثرة أهالٍ
🇮🇩 Terjemahan:
sesuatu yang dengannya suatu negeri menjadi makmur berupa perdagangan, industri, bangunan, peradaban, dan banyaknya penduduk.
تنظيم الاستيطان البشريّ.
🇮🇩 Terjemahan:
pengaturan pemukiman manusia.
Sub-Makna / Derivasi:
علم العمران
(مع) علم الاستيطان البشريّ ويشمل تخطيط وتصميم مدينة أو مجتمع.
🇮🇩 Terjemahan:
(Sosiologi) sosiologi perkotaan/ilmu pemukiman manusia yang mencakup perencanaan dan perancangan kota atau masyarakat.
عمَرَ/ عمَرَ بـ يَعمُر ويَعمِر، عَمْرًا وعَمارةً، فهو عامر، والمفعول معمور
(mr)
عمِرَ يَعمَر، عُمْرًا وعَمارةً وعَمْرًا، فهو عامر
(mr-2)
أعمرَ يُعمر، إعمارًا، فهو مُعمِر، والمفعول مُعمَر
(amr-8)
استعمرَ يستعمر، استعمارًا، فهو مُستعمِر، والمفعول مُستعمَر
(astmr)
اعتمرَ يعتمر، اعتمارًا، فهو مُعتمِر
(atmr-2)
تَعَمَّرَ يتعمَّر، تَعَمُّرًا، فهو مُتعمِّر
(tmr-6)
عمَّرَ يُعمِّر، تعميرًا، فهو مُعمِّر، والمفعول مُعمَّر
(mr-3)
استعماريَّة
(astmaryh)
تَعَمُّر
(tmr-7)
تعمير
(tmyr)
تعميرة
(tmyrh)
عَمارة
(marh)
عِمارة
(marh-2)
عَمْر
(mr-4)
عُمْر1
(mr-1)
Contoh / Kutipan:
- " سياسةُ العُمْران
- أرضٌ خاليةٌ من العُمْران
- العدلُ أساس العُمران "
🇮🇩 Terjemahan:
- " سياسةُ العُمْران
- أرضٌ خاليةٌ من العُمْران
- العدلُ أساس العُمران " (Kebijakan pembangunan/peradaban
- Lahan yang kosong dari peradaban
- Keadilan adalah fondasi peradaban)