Kamus Arab - Indonesia مُشكِل
Akar: ش ك ل
ج مشكلات ومشاكِلُ :
🇮🇩 Terjemahan:
ج مشكلات ومشاكِلُ : (Bentuk jamak: Musykilaat dan masyaakilu).
اسم فاعل من أشكلَ.
🇮🇩 Terjemahan:
اسم فاعل من أشكلَ. (Isim fa'il dari asykala / Yang rumit/membingungkan).
(فق) ما لا يُفهم حتى يدلّ عليه دليلٌ من غيره.
🇮🇩 Terjemahan:
(فق) ما لا يُفهم حتى يدلّ عليه دليلٌ من غيره. ((Fikih) Apa yang tidak dipahami sampai ditunjukkan oleh dalil dari yang lainnya).
Sub-Makna / Derivasi:
خُنثى مُشكِل
ما لا يُتبيّن من أيّ الجنسين هو.
🇮🇩 Terjemahan:
ما لا يُتبيّن من أيّ الجنسين هو. (Yang tidak jelas dari jenis kelamin mana ia berasal).
شكَلَ1/ شكَلَ على يَشكُل، شُكُولاً، فهو شاكِل، والمفعول مشكول عليه
(shkl-1)
شكَلَ2 يَشكُل، شَكْلاً، فهو شاكل، والمفعول مَشْكول
(shkl-2)
شكِلَ يَشكَل، شَكَلاً وشُكْلةً، فهو شَكِل وأشكلُ
(shkl)
أشكلَ يُشكل، إشكالاً، فهو مُشكِل، والمفعول مُشْكَل
(ashkl)
استشكلَ/ استشكلَ على/ استشكلَ في يستشكل، استشكالاً، فهو مُسْتَشكِل، والمفعول مُسْتَشكَل عليه
(astshkl)
تشاكلَ يتشاكل، تشاكُلاً، فهو مُتشاكِل
(tshakl)
تشكَّلَ/ تشكَّلَ بـ/ تشكَّلَ لـ/ تشكَّلَ من يتشكَّل، تشكُّلاً، فهو مُتشكِّل، والمفعول مُتشكَّل به
(tshkl)
شاكلَ يشاكل، مُشاكلةً، فهو مُشاكِل، والمفعول مُشاكَل
(shakl)
شكَّلَ يشكِّل، تشكيلاً، فهو مُشكِّل، والمفعول مُشكَّل
(shkl-3)
إشكال
(ishkal)
إشكاليَّة
(ishkalyh)
أشْكَلُ
(ashkl-2)
تشكُّل
(tshkl-2)
تشكيل
(tshkyl)
تشكيلات
(tshkylat)