Kamus Arab - Indonesia مُشْكِلة
Akar: ش ك ل
ج مشكلات ومشاكِلُ :
🇮🇩 Terjemahan:
ج مشكلات ومشاكِلُ : (Bentuk jamak: Musykilaat dan masyaakilu).
قضيّة مطروحة تحتاج إلى معالجة
🇮🇩 Terjemahan:
قضيّة مطروحة تحتاج إلى معالجة (Masalah yang diajukan yang membutuhkan penyelesaian / Masalah/Problem).
يخلق المتاعبَ.
🇮🇩 Terjemahan:
يخلق المتاعبَ. (Menciptakan kesulitan).
صعوبة يجب تذليلها للحصول على نتيجة ما.
🇮🇩 Terjemahan:
صعوبة يجب تذليلها للحصول على نتيجة ما. (Kesulitan yang harus diatasi untuk mendapatkan suatu hasil).
شكَلَ1/ شكَلَ على يَشكُل، شُكُولاً، فهو شاكِل، والمفعول مشكول عليه
(shkl-1)
شكَلَ2 يَشكُل، شَكْلاً، فهو شاكل، والمفعول مَشْكول
(shkl-2)
شكِلَ يَشكَل، شَكَلاً وشُكْلةً، فهو شَكِل وأشكلُ
(shkl)
أشكلَ يُشكل، إشكالاً، فهو مُشكِل، والمفعول مُشْكَل
(ashkl)
استشكلَ/ استشكلَ على/ استشكلَ في يستشكل، استشكالاً، فهو مُسْتَشكِل، والمفعول مُسْتَشكَل عليه
(astshkl)
تشاكلَ يتشاكل، تشاكُلاً، فهو مُتشاكِل
(tshakl)
تشكَّلَ/ تشكَّلَ بـ/ تشكَّلَ لـ/ تشكَّلَ من يتشكَّل، تشكُّلاً، فهو مُتشكِّل، والمفعول مُتشكَّل به
(tshkl)
شاكلَ يشاكل، مُشاكلةً، فهو مُشاكِل، والمفعول مُشاكَل
(shakl)
شكَّلَ يشكِّل، تشكيلاً، فهو مُشكِّل، والمفعول مُشكَّل
(shkl-3)
إشكال
(ishkal)
إشكاليَّة
(ishkalyh)
أشْكَلُ
(ashkl-2)
تشكُّل
(tshkl-2)
تشكيل
(tshkyl)
تشكيلات
(tshkylat)
Contoh / Kutipan:
" مشكلة الشرق الأوسط/ المرور "
🇮🇩 Terjemahan:
" مشكلة الشرق الأوسط/ المرور (Masalah Timur Tengah / Lalu lintas). "