Kamus Arab - Indonesia مُتابعة
Akar: ت ب ع
مصدر تابعَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk masdar dari tabi'a.
Sub-Makna / Derivasi:
مُتابعة الكرة
لعبها بعد لمسها الأرض، والسعي وراءها.
🇮🇩 Terjemahan:
Memainkannya setelah menyentuh tanah dan mengejarnya.
مُتابعة إخباريَّة
نبأ يحمل تفاصيل جديدة عن حدث سبق نشره
🇮🇩 Terjemahan:
Berita yang memuat rincian baru tentang suatu peristiwa yang telah disiarkan sebelumnya.
متابعة قضائيّة
مُلاحقة قضائيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Penuntutan/pengejaran secara hukum.
تبِعَ يَتبَع، تَبَعًا وتُبوعًا، فهو تابِع، والمفعول مَتْبوع
(tb-3)
أتبعَ يُتبع، إتباعًا، فهو مُتْبِع، والمفعول مُتْبَع
(atb)
اتَّبعَ/ اتَّبعَ في يتَّبع، اتِّباعًا، فهو متَّبِع، والمفعول متَّبَع
(atb-2)
استتبعَ يستتبِع، استِتباعًا، فهو مُستتبِع، والمفعول مُستتبَع
(asttb-2)
تابعَ يُتابِع، متابَعةً وتِباعًا، فهو مُتابِع، والمفعول مُتابَع
(tab)
تتابعَ يَتتابَع، تتابُعًا، فهو مُتتابِع
(ttab)
تتبَّعَ يَتتبَّع، تَتبُّعًا، فهو مُتتبِّع، والمفعول مُتتبَّع
(ttb)
إتباع
(itba)
اتِّباعيَّة
(atbayh)
استتباع
(asttba)
تابِع1
(tab-1)
تابِع2
(tab-2)
تابِعيّ
(taby)
تابِعيَّة
(tabyh)
تُبَّع
(tb-4)
Contoh / Kutipan:
" قامت القنوات الفضائيّة بمتابعة إخباريَّة للموضوع "
🇮🇩 Terjemahan:
"Saluran-saluran satelit melakukan peliputan berita lanjutan mengenai topik tersebut"