Kamus Arab - Indonesia نَفْسانيَّة
Akar: ن ف سKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan نَفْسانيَّة (nfsanyh)
اسم مؤنَّث منسوب إلى نَفْس : على غير قياس
Terjemahan:
Bentuk feminina nisbah kepada kata (نَفْس): di luar kaidah standar.
مصدر صناعيّ من نَفْس : مشاعر وسلوك وإحساسات وطريقة تصرُّف لدى الفرد أو الجماعة
Terjemahan:
Masdar sina'i (kata abstrak buatan) dari (نَفْس): perasaan, perilaku, sensasi, dan cara bertindak pada individu atau kelompok.
(نف) نظرية تحاول ردّ الفلسفة إلى علم النفس، أو نظرية تحاول تغليب وجهة النظر النفسيّة على وجهة نظر علم آخر.
Terjemahan:
(Ilmu Jiwa) Teori yang mencoba mengembalikan filsafat kepada psikologi, atau teori yang mencoba memenangkan sudut pandang psikologis atas sudut pandang ilmu lain (psikologisme).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
nfs
نفَسَ يَنفُس، نَفْسًا، فهو نافِس، والمفعول مَنْفوس
nfs-2
نفُسَ يَنفُس، نفاسَةً ونُفوسًا ونِفَاسًا ونَفَسًا، فهو نافس ونَفِيس
nfs-3
نفِسَ/ نفِسَ بـ ينفَس، نِفاسًا ونَفَسًا ونَفاسةً، فهو نُفَساءُ، والمفعول منفوس به
tnafs
تنافسَ/ تنافسَ في يتنافس، تنافُسًا، فهو مُتنافِس، والمفعول مُتنافَس فيه
tnfs
تنفَّسَ يتنفَّس، تنفُّسًا، فهو مُتنفِّس
nafs
نافسَ/ نافسَ في ينافس، مُنافسةً، فهو مُنافِس، والمفعول مُنافَس
nfs-4
نفَّسَ/ نفَّسَ عن ينفِّس، تنفيسًا، فهو مُنفِّس، والمفعول مُنفَّس
tnafs-2
تنافُس
tnfs-2
تنفُّس
tnfsy
تنفُّسيّ
tnfys
تنفيس
mtnfs
مُتنفَّس
mnafsh
مُنافَسة
mnfws
مَنْفوس
nfas
نِفَاس
Contoh / Kutipan:
- " اطمأنَّ على حالة صديقه النفسانيّة
- يعاني من بعض الضغوط النفسانيّة "
Terjemahan:
- "ia merasa tenang terhadap kondisi psikologis temannya
- menderita beberapa tekanan psikologis"