Kamus Arab - Indonesia نِظاميّ
Akar: ن ظ م
اسم منسوب إلى نِظام : انضباطيّ
🇮🇩 Terjemahan:
Isim nisbah (kata sifat bentukan) dari (نِظام): disiplin.
متكرِّر بانتظام.
🇮🇩 Terjemahan:
Berulang secara teratur.
Sub-Makna / Derivasi:
جيش نظاميّ
جيش تطوِّعه الدَّولة وتنظِّمه في نطاق القوى المسلَّحة المكلَّفة بالسَّهر على الأمن والسِّيادة والنِّظام
🇮🇩 Terjemahan:
Tentara relawan yang direkrut dan diorganisir oleh negara dalam kerangka angkatan bersenjata yang bertugas menjaga keamanan, kedaulatan, dan ketertiban.
قانون نظاميّ
قانون مكتوب تضعه جمعيَّة تشريعيَّة مختصَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Undang-undang tertulis yang ditetapkan oleh badan legislatif yang berwenang.
نظَمَ يَنظِم، نَظْمًا ونِظامًا، فهو ناظم، والمفعول مَنْظوم ونظيم
(nzhm)
انتظمَ/ انتظمَ في ينتظم، انتظامًا، فهو مُنتظِم، والمفعول مُنتظَم فيه
(antzhm)
تناظمَ يتناظم، تناظُمًا، فهو مُتناظِم
(tnazhm)
تنظَّمَ يتنظَّم، تنظُّمًا، فهو مُتنظِّم
(tnzhm)
نظَّمَ ينظِّم، تنظيمًا، فهو مُنظِّم، والمفعول مُنظَّم
(nzhm-2)
تنظيم
(tnzhym)
مُنتظِم
(mntzhm)
مُنظَّم
(mnzhm)
مُنظِّم1
(mnzhm-1)
مُنظِّم2
(mnzhm-2)
منظَّمة
(mnzhmh)
منظوم
(mnzhwm)
منظومة
(mnzhwmh)
نِظام
(nzham)
نِظاميَّة
(nzhamyh)
Contoh / Kutipan:
" شخص نظاميّ "
🇮🇩 Terjemahan:
" Seseorang yang disiplin/ teratur "