Kamus Arab - Indonesia قَبْض
Akar: ق ب ض
مصدر قُبضَ وقبَضَ/ قبَضَ على
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari qubidha (قُبضَ), qabadha (قبَضَ), dan qabadha 'ala (قبَضَ على).
أمسكت به الشُّرطة.
🇮🇩 Terjemahan:
Polisi telah menangkapnya.
مِلْك، حيازة
🇮🇩 Terjemahan:
Kepemilikan, penguasaan, kekuasaan.
(طب) إمساك المَعدِة أو الأمعاء
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Sembelit, konstipasi, atau kejang pada lambung atau usus.
(عر) حذف الحرف الخامس السَّاكن كحذف ياء (مفاعيلن) .
🇮🇩 Terjemahan:
(Prosodi/Arudh) Membuang huruf kelima yang sukun, seperti membuang huruf ya' pada wazan (maf'uulun).
قبَضَ/ قبَضَ على يَقبِض، قَبْضًا، فهو قابِض، والمفعول مَقبوض
(qbd)
قُبضَ يُقبَض، قَبْضًا، والمفعول مقبوض
(qbd-2)
اقتبضَ يَقتبِض، اقتباضًا، فهو مُقتبِض، والمفعول
(aqtbd)
انقبضَ/ انقبضَ عن ينقبض، انقِباضًا، فهو مُنقبِض، والمفعول منقبَضٌ عنه
(anqbd)
تقابضَ يتقابض، تقابُضًا، فهو مُتقابِض
(tqabd)
تقبَّضَ/ تقبَّضَ عن/ تقبَّضَ من يتقبَّض، تقبُّضًا، فهو مُتقبِّض، والمفعول مُتَقبَّضٌ عنه
(tqbd)
قابضَ يقابض، مُقابضةً، فهو مُقابِض، والمفعول مُقابَض
(qabd)
قبَّضَ يقبِّض، تقبيضًا، فهو مقبِّض، والمفعول مُقبَّض
(qbd-3)
انقِباض
(anqbad)
قابِض
(qabd-2)
قَبْضَة
(qbdh)
قُبْضَة
(qbdh-2)
مُتقبِّض
(mtqbd)
مَقْبَض1
(mqbd-1)
مَقْبَض2/ مَقْبِض
(mqbd-2)
Contoh / Kutipan:
" صار المال في قَبْضِه "
🇮🇩 Terjemahan:
" Harta itu berada di dalam genggamannya/kekuasaannya "