Kamus Arab - Indonesia قَوْمة
Akar: ق و مKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan قَوْمة (qwmh)
ج قَوْمات وقَوَمات :
Terjemahan:
jamaknya قَوْمات dan قَوَمات :
اسم مرَّة من قامَ/ قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ لـ.
Terjemahan:
isim marrah (menunjukkan sekali kejadian) dari قامَ/ قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ لـ (satu kali berdiri/kebangkitan).
ثورة، نهضة
Terjemahan:
revolusi, kebangkitan
Kata Berkaitan (Satu Akar):
qam
قامَ/ قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ لـ يَقُوم، قُمْ، قَوْمًا وقِيامًا وقامةً، فهو قائم وقيِّم، والمفعول مَقوم
aqam
أقامَ/ أقامَ بـ/ أقامَ في/ أقامَ لـ يُقيم، أَقِمْ، إقامةً، فهو مُقِيم، والمفعول مُقام
astqam
استقامَ يستقيم، اسْتَقِمْ، استقامةً، فهو مُسْتَقِيم
tqwm
تقوَّمَ يتقوَّم، تقوُّمًا، فهو مُتقوِّم
qawm
قاومَ يقاوم، مُقاومةً وقِوامًا، فهو مُقاوِم، والمفعول مُقاوَم
qwm
قوَّمَ يُقوِّم، تقويمًا، فهو مُقوِّم، والمفعول مُقوَّم
qym-2
قيَّمَ يقيِّم، تقييمًا، فهو مُقَيِّم، والمفعول مُقيَّم
iqamh
إقامة
aqwm
أَقْوَمُ
astqamh
استقامة
tqwym
تقويم
tqwymyh
تقويميَّة
qam-2
قائم
qamh
قائِمة
qamh-2
قامَة
Contoh / Kutipan:
" قام الشَّعب قَوْمة واحدة "
Terjemahan:
" قام الشَّعب قَوْمة واحدة (Rakyat bangkit serempak secara bersamaan) "