Kamus Arab - Indonesia راقٍ
Akar: ر ق ي
ج راقون ورُقاة، مؤ راقية، ج مؤ راقيات ورَوَاق :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: raqun dan ruqah, mu'annats: raqiyah, jamak mu'annats: raqiyat dan rawaqin :
اسم فاعل من رقَى ورقِيَ/ رقِيَ إلى/ رقِيَ في.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il dari raqa dan raqiya/raqiya ila/raqiya fi (Orang yang meruqyah / Orang yang naik).
مُنْتَمٍ إلى منزلة أو طبقة رفيعة
🇮🇩 Terjemahan:
Termasuk dalam status atau kelas yang tinggi (Kelas atas/Bergengsi/Berkelas).
رقَى يَرقي، ارْقِ، رَقْيًا ورُقْيًا، فهو راقٍ، والمفعول مَرقِيّ
(rqa-2)
رقِيَ/ رقِيَ إلى/ رقِيَ في يَرقَى، ارْقَ، رَقْيًا ورُقِيًّا، فهو راقٍ، والمفعول مَرقِيّ
(rqy-2)
ارتقى/ ارتقى إلى/ ارتقى على/ ارتقى في يرتقي، ارْتَقِ، ارتقاءً، فهو مُرتَقٍ، والمفعول مُرتقًى
(artqa)
تراقى إلى يتراقى، تَراقَ، تراقيًا، فهو مُتراقٍ، والمفعول مُتراقًى إليه
(traqa)
ترقَّى/ ترقَّى في يترقَّى، تَرَقَّ، ترقّيًا، فهو مُترَقٍّ، والمفعول مُترقًّى فيه
(trqa)
رقَّى يُرقِّي، رَقِّ، تَرْقيةً، فهو مُرَقٍّ، والمفعول مُرَقًّى
(rqa-3)
ارتِقاء
(artqa-2)
ارتقائيَّة
(artqayh)
تَرَقٍّ
(trq)
تَرْقُوة
(trqwh-2)
تَرْقِية
(trqyh)
رَقْي
(rqy-3)
رُقْي
(rqy-4)
رُقْيَة
(rqyh)
رُقِيّ
(rqy-5)
Contoh / Kutipan:
" شخص راقٍ "
🇮🇩 Terjemahan:
" شخص راقٍ (Orang yang berkelas) "