Kamus Arab - Indonesia رَبْو
Akar: ر ب و
مصدر ربا/ ربا في.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari raba / raba fi.
(طب) داءٌ نَوْبِيٌّ تضيق فيه شُعَيبات الرِّئة فيعسر التنفس
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Penyakit episodik di mana saluran udara kecil di paru-paru (bronkiolus) menyempit sehingga membuat sulit bernapas (Asma).
Sub-Makna / Derivasi:
الرَّبْو الشُّعَبيّ
(طب) الداء الناتج عن تقلّص تشنجيّ للجدران العضليّة لشعب القصبة الهوائيَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Penyakit yang diakibatkan oleh kontraksi spasmodik (kejang) dari dinding otot saluran bronkus/trakea (Asma bronkial).
ربو الخيل
(طب) مرض رئوي يصيب الخيول من أعراضه اضطرابات التنفس كالسُّعال خاصة بعد التمرين أو في الطقس البارد.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Penyakit pernapasan yang menyerang kuda, yang gejalanya berupa gangguan pernapasan seperti batuk, terutama setelah latihan atau dalam cuaca dingin (Asma Kuda).
ربا/ ربا في يَربُو، ارْبُ، رَبْوًا ورُبُوًّا، فهو رابٍ، والمفعول مَرْبُوّ
(rba-4)
ربِيَ في يَربَى، ارْبَ، رُبِيًّا، فهو رابٍ، والمفعول مَرْبِيٌّ فيه
(rby-4)
أربى/ أربى على يُربي، أَرْبِ، إرباءً، فهو مُربٍ، والمفعول مُرْبًى
(arba-3)
تربَّى يتربَّى، تَرَبَّ، تَرَبّيًا، فهو مُتَرَبٍّ
(trba)
رابى يُرابي، رَابِ، مُراباةً، فهو مُرابٍ، والمفعول مُرابًى
(raba)
ربَّى يُربِّي، رَبِّ، تَربيةً، فهو مُرَبٍّ، والمفعول مُرَبًّى
(rba-5)
إرباء
(irba)
أرْبَى
(arba-4)
تَرْبَويّ
(trbwy)
تَرْبية
(trbyh-2)
رابية
(rabyh)
رِبًا
(rba-6)
رَبْوَة
(rbwh)
رُبوة
(rbwh-2)
رِبْوة
(rbwh-3)
Contoh / Kutipan:
- " يؤدي تلوث الهواء إلى الإصابة بالرَّبْو
- يُصاب المدخنون بالرَّبْو "
🇮🇩 Terjemahan:
- " يؤدي تلوث الهواء إلى الإصابة بالرَّبْو
- يُصاب المدخنون بالرَّبْو (Polusi udara menyebabkan asma
- Perokok terkena asma) "