Kamus Arab - Indonesia رَهينة
Akar: ر هـ ن
ج رَهائنُ ورهنيات :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: raha'in dan rahniyyat :
مؤنَّث رَهين.
🇮🇩 Terjemahan:
Muannats dari rahin (Tawanan wanita/Sandera wanita).
شخصٌ ذو مركز كانت تسلِّمه سلطة مختصَّة لسلطة أخرى إظهارًا لحسن النيَّة في تنفيذ معاهدة أو لضمان ولاء مدينة أو دَوْلة.
🇮🇩 Terjemahan:
Seseorang yang berkedudukan yang diserahkan oleh satu otoritas yang berwenang ke otoritas lain untuk menunjukkan niat baik dalam melaksanakan perjanjian atau untuk menjamin kesetiaan sebuah kota atau negara (Sandera politik).
من يُقبَض عليه من قِبل جماعة متطرِّفة، للضغط على حكومة ما لتنفذ رغبات هذه الجماعة، كما هو الحال في حوادث خطف الطائرات وكما حدث للرَّهائن الأمريكيين في إيران
🇮🇩 Terjemahan:
Siapa pun yang ditangkap oleh kelompok ekstremis untuk menekan pemerintah agar memenuhi keinginan kelompok tersebut, seperti dalam insiden pembajakan pesawat dan seperti yang terjadi pada sandera Amerika di Iran (Sandera).
رهَنَ يَرهَن، رَهْنًا، فهو راهن، والمفعول مَرْهون ورَهين
(rhn)
رهَنَ بـ يَرهَن، رُهُونًا، فهو راهن، والمفعول مَرْهون به
(rhn-2)
أرهنَ يُرهن، إرهانًا، فهو مُرهِن، والمفعول مُرهَن
(arhn)
ارتهنَ/ ارتهنَ بـ يرتهن، ارتهانًا، فهو مُرتَهِن، والمفعول مُرتهَن
(arthn)
استرهنَ يسترهن، استرهانًا، فهو مسترهِن، والمفعول مسترهَن
(astrhn)
تراهنَ يتراهن، تراهُنًا، فهو مُتراهِن
(trahn)
راهنَ يُراهن، رِهانًا ومُراهَنةً، فهو مُراهِن، والمفعول مُراهَن
(rahn)
راهِن
(rahn-2)
رَهْن
(rhn-3)
رَهْنيَّة
(rhnyh)
رُهُون
(rhwn)
رَهين
(rhyn)