Kamus Arab - Indonesia عَروض
Akar: ع ر ضKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan عَروض (rwd-4)
ج أعاريضُ :
Terjemahan:
Jamak: أعاريضُ:
(عر) علم موازين الشِّعر، لأنّه به يظهر المتَّزن من المختلّ
Terjemahan:
(Ilmu Arudl) Ilmu tentang timbangan (metrum) puisi, karena dengannya dapat dibedakan antara puisi yang selaras dan yang cacat.
مكّة والمدينة وما حولهما.
Terjemahan:
Makkah, Madinah, dan daerah sekitarnya.
Sub-Makna / Derivasi:
عَروض البيت الشِّعريّ
آخر شطره الأوّل.
Terjemahan:
Paruh akhir dari paruh pertama bait puisi (hafl pertama dari syatr awal/kedua).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
rd-21
عرَضَ/ عرَضَ لـ يَعرِض، عَرْضًا وعُروضًا، فهو عارِض، والمفعول معروض
rd-22
عرُضَ يَعرُض، عِرَضًا وعَرْضًا وعَراضةً، فهو عريض
ard-5
أعرضَ/ أعرضَ عن يُعرض، إعراضًا، فهو مُعرِض، والمفعول مُعرَض
astrd-3
استعرضَ يَستعرِض، استعراضًا، فهو مُستعرِض، والمفعول مُستعرَض
atrd-2
اعترضَ/ اعترضَ على يعترض، اعتراضًا، فهو مُعترِض، والمفعول مُعترَض
tard-2
تعارضَ يتعارض، تعارضًا، فهو مُتعارِض
trd-6
تعرَّضَ إلى/ تعرَّضَ لـ يتعرَّض، تعرُّضًا، فهو مُتعرِّض، والمفعول مُتعرَّض إليه
ard-6
عارضَ/ عارضَ في يعارض، معارضةً، فهو مُعارِض، والمفعول مُعارَض
rd-23
عرَّضَ/ عرَّضَ بـ/ عرَّضَ لـ يُعرِّض، تعريضًا، فهو معرِّض، والمفعول معرَّض
astrad
استعراض
astradyh
استعراضيَّة
atrad
اعتراض
atradyh
اعتراضيَّة
trd-7
تعرُّض
ard-7
عارِض
Contoh / Kutipan:
" معرفة العروض ضرورةٌ للشَّاعر "
Terjemahan:
" معرفة العروض ضرورةٌ للشَّاعر " -> "Pengetahuan tentang ilmu Arudl merupakan suatu keharusan bagi seorang penyair"